مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٩٤

15 - سورة الحجر

مِنَ الصَّادِقِينَ چرا نمىآرى به ما فرشتگان را اگر از راست‌گويانى بىبهانه « 1 » .

( 6 - 7 )

ما نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَ ما كانُوا إِذاً مُنْظَرِينَ

و نفرستيم فرشتگان را مگر به عذاب جانيان ، و چون عذاب آمد ندهيم‌شان زمان ؛

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ

ما فرستاديم قرآن ، و ماييم وى را « 2 » نگهدارندگان . ( 8 - 9 )

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ

و پيامبران فرستاديم پيش از تو در گروههاى « 3 » پيشينيان . ( 10 )

وَ ما يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ

و نمىآمد به ايشان پيامبرى الّا بودند به وى فسوس‌كنندگان . ( 11 )

كَذلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

همچنين درآوريم « 4 » فسوس و تكذيب در دلهاى كافران . ( 12 )

لا يُؤْمِنُونَ بِهِ

تا « 5 » نيارند به وى ايمان وَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ و برين رفت نهاد پيشينيان .

( 13 )

وَ لَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً مِنَ السَّماءِ

و اگر بگشاييم بر ايشان درى از آسمان ، فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ و روز گذارند مشركان به وى برآيندگان ، و از وى فرودآيندگان . ( 14 )

لَقالُوا إِنَّما سُكِّرَتْ أَبْصارُنا

گويند [ كه ] چشم‌بندى كردندمان بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ بلك « 6 » ماييم گروه جادويىكرده‌شدگان « 7 » ( 15 )

وَ لَقَدْ جَعَلْنا فِي السَّماءِ بُرُوجاً وَ زَيَّنَّاها لِلنَّاظِرِينَ

و آفريديم در آسمان ، دوازده

( 1 ) - ن و ت : فريشتگان را اگر از راستگويان بىبهانه‌اى . ( 2 ) - ن : ورا . ( 3 ) - ن : گره‌هاى . ( 4 ) - ن : درآريم . ( 5 ) - ن و ت : « تا » ندارد . ( 6 ) - ن : بل كه . ( 7 ) - ن : جادوى .