مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٨٩

14 - سورة ابراهيم

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ

خداى تعالى آن است كه بيافريد آسمانها و زمين‌ها [ را ] وَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَراتِ رِزْقاً لَكُمْ و فرستاد از آسمان آبى و بيرون آورد به وى ميوه‌ها روزى مر شما را وَ سَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ و مسخّر كرد مر شما را كشتيها تا مىرود در دريا به تسخير وى ، وَ سَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهارَ و نيز مسخّر كرد مر شما را جويها تا مىرود آبها در وى به تقدير وى . ( 32 )

وَ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ دائِبَيْنِ

و مسخّر كرد مر شما را آفتاب و ماه تا پيوسته مىروند به تيسير « 1 » وى ، وَ سَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ و مسخّر كرد مر شما را به شب « 2 » و روز تا مىآيند و مىروند مر مصالح خلق را به تدبير وى . ( 33 )

وَ آتاكُمْ مِنْ كُلِّ ما سَأَلْتُمُوهُ

و دادتان از هر چه خواستيت ، وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لا تُحْصُوها و اگر خواهيت تا بشمريت نعمتهاى خداى تعالى را نتوانيت إِنَّ الْإِنْسانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ هرآينه آدمى نيك ستمكار است ، و نيك ناسپاس نعمتهاى آفريدگار است . ( 34 )

وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِناً

و ياد كن يا محمد چون گفت ابراهيم پيامبر اى پروردگار من اين شهر را يعنى مكّه را موضع امان گردان ، وَ اجْنُبْنِي وَ بَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنامَ و دور دار مرا و فرزندان مرا از پرستيدن « 3 » بتان

رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ

اى پروردگار من اين بتان سبب گمراهى شدند بسيارى را از آدميان . فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي هر كه متابعت كند مرا در توحيد و طاعت ، وى از ياران من است در دنيا و در « 4 » آخرت وَ مَنْ عَصانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ و هر كه

( 1 ) - ن : تسيير - ت : مانند متن است . ( 2 ) - ن : شب . ( 3 ) - اصل : پرسيدن . ( 4 ) - ن : « در » ندارد .