مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٦٥

9 - سورة التوبه

ناگروندگان ؛ يُحِلُّونَهُ عاماً وَ يُحَرِّمُونَهُ عاماً حلال مىدارند در وى حرب كردن يك سال ، و حرام مىدارند يك سال ، لِيُواطِؤُا عِدَّةَ ما حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا ما حَرَّمَ اللَّهُ تا موافق آرند عدد ماه‌هاى حرام كرده را و بدين سبب ماه حرام كرده « 1 » را گردانند حلال . زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمالِهِمْ آراسته گردانيده شده است به نزد ايشان ، بدى كردار ايشان . وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ و خداى تعالى راه راست ندهد كافران را به اختيار كفر و اصرار ايشان . ( 37 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ما لَكُمْ إِذا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ

اى مؤمنان چه بوده استتان كه چون گفته مىشود شما را كه به غزو رويت ، خويشتن را « 2 » بر زمين گران مىكنيت ؛ أَ رَضِيتُمْ بِالْحَياةِ الدُّنْيا مِنَ الْآخِرَةِ ا پسنديديت زندگانى دنيا را بدل از نعيم عقبى ، فَما مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ نيست برخوردارى زندگانى دنيا مگر اندكى در مقابلهء نعيم عقبى « 3 » . ( 38 )

إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذاباً أَلِيماً

اگر نرويت عذاب كندتان عذاب دردگين ، وَ يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ و پديد آرد به جاى شما قوم ديگر در زمين وَ لا تَضُرُّوهُ شَيْئاً و نبود از خلاف شما در ملك او « 4 » هيچ ضرر و هيچ كاست وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ و خداى تعالى بر هر چيزى تواناست . ( 39 )

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ

اگر نصرت نكنيت مصطفى را صلى اللّه عليه و سلم نصرت كردش آفريدگار ، إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُما فِي الْغارِ آن زمان كه « 5 » از مكه بيرون « 6 » كردندش كفّار ، دو به دو با ابا بكر

( 1 ) - ن : حرام گردانيده . ( 2 ) - ن : « را » ندارد . ( 3 ) - ن : در مقابلهء آخرت مگر اندكى . ( 4 ) - ن و ت : وى . ( 5 ) - ن : آنگه كه . ( 6 ) - ن : برون .