مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٦١

9 - سورة التوبه

وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ و خداى تعالى راه راست ندهد فاسقان را . ( 24 )

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ

نصرت دادتان خداى تعالى در جايهاى بسيار ، وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ و روز حنين نيز نصرت دادتان به اوّل بار « 1 » بر كفّار ، إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً چون خوش آمد شما را بسيارى پياده و سوار شما ، و هيچ سود نداشت شما را آن عدد بسيار شما ؛ وَ ضاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ و جهان گشاده « 2 » بر شما تنگ شد در آن حالت ، باز همه برگشتيت به هزيمت . ( 25 )

ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ وَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ

بازفرستاد خداى تعالى آرام دل بر رسول « 3 » و بر مؤمنان ، وَ أَنْزَلَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها و فرستاد سپاههايى كه شما نديديت و آن فرشتگان « 4 » بودند از آسمان ، وَ عَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ذلِكَ جَزاءُ الْكافِرِينَ و عذاب كرد كافران را به گرفتن و كشتن و اينست جزاى كافران .

( 26 )

ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ عَلى مَنْ يَشاءُ

باز ايمان دهد خداى تعالى آن را كه خواهد از كافران ، و توبه دهد آن را كه خواهد از مؤمنان وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ و خداى تعالى آمرزنده است و بخشاينده بر تايبان . ( 27 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ

اى مؤمنان مشركان مردارانند به اعتقاد و افعال و اقوال ، فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرامَ بَعْدَ عامِهِمْ هذا گرد مسجد الحرام « 5 » نگردند [ ا ] بعد امسال ؛ وَ إِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شاءَ و اگر مىترسيت « 6 » از درويشى و تنگ‌دستى ، هرآينه

( 1 ) - ن : « بار » ندارد . ( 2 ) - ن و ت : فراخ . ( 3 ) - ن : بر رسول خويش . ( 4 ) - ن و ت : فريشتگان . ( 5 ) - اصل : مسجد حرام . ( 6 ) - ن : مىبترسيت .