مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٥٩

9 - سورة التوبه

تعالى داناست بدانچه « 1 » مىكنيت از موافقت و مخالفت ، و اين هم وعده است به مثوبت ، و هم وعيد است به عقوبت . ( 16 )

ما كانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَساجِدَ اللَّهِ

نرسد مر مشركان را كه به خويشتن گيرند عمارت مسجد حرام و ديگر مسجدها به حج و طواف ، و نماز و اعتكاف ؛ شاهِدِينَ عَلى أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ بر خويشتن گواهى دهند بر كفر « 2 » و طغيان ، أُولئِكَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ آنهااند كه حبطه شده است كارهاى ايشان « 3 » وَ فِي النَّارِ هُمْ خالِدُونَ و در دوزخ‌اند ايشان جاويدان . « 4 » ( 17 )

إِنَّما يَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ

عمارت مسجدها آنها را رسد كه به خداى تعالى گرويدند ، و به قيامت ايمان آوردند ، وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكاةَ و نماز و زكات بپذيرنده « 5 » و گزارنده‌اند ، وَ لَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ و از جز خداى تعالى ناترسنده‌اند ؛ فَعَسى أُولئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ هرآينه آنها راه راست‌يافتگانند ، و سزاى ولايت عمارت مسجد حرام « 6 » ايشان‌اند . ( 18 )

أَ جَعَلْتُمْ سِقايَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ

ا گردانيديت « 7 » آب [ دادن ] حاجيان را و عمارت مسجد حرام را در مرتبت ، كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ جاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ همچون ايمان آن كسى كه « 8 » ايمان آورد به خداى تعالى و به روز قيامت ، و جهاد كرد در سبيل خداى تعالى با اهل كفر و نكرت ، لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ برابر نيستند « 9 » نزد خداى تعالى در درجت ، وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ و راه ننمايد خداى تعالى مشركان را به آوردن حجّت . ( 19 )

( 1 ) - ن : بدانج . ( 2 ) - ن : گواهى دهندگان بر خويشتن بكفر . ( 3 ) - ن : شان . ( 4 ) - ن : جاودان . ( 5 ) - ن : پذيرند . ( 6 ) - ن و ت : مساجد . ( 7 ) - ن و ت : ا كرديت . ( 8 ) - ن : آنك . ( 9 ) - ن و ت : نيند .