مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٧

8 - سورة الانفال

اميدداشته‌ها برسيت . ( 45 )

وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ

و طاعت داريت خداى را و رسول وى را « 1 » ، وَ لا تَنازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَ تَذْهَبَ رِيحُكُمْ و منازعت مكنيت چه بددل شويت و برود دولت شما ، وَ اصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ و صبر كنيت چه خداى تعالى يار و نگهدار صابران است به دنيا و عقبى . ( 47 )

وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيارِهِمْ بَطَراً

و مباشيت چون آن كافران ، كه بيرون « 2 » آمدند از خانه‌هاشان به طريق « 3 » طغيان ، وَ رِئاءَ النَّاسِ و نمايش مردمان ؛ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ و بازمىدارند مردمان را از راه راست ، وَ اللَّهُ بِما يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ و خداى تعالى به آنچه مىكنند داناست . ( 48 )

وَ إِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ

و چون آراسته كرد مر ايشان را شيطان كارهاى ايشان ، وَ قالَ لا غالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ و گفت هيچ غلبه كننده‌اى نيست شما را [ امروز ] از مردمان ؛ وَ إِنِّي جارٌ لَكُمْ و منم يار شما ، و نگهدار شما .

فَلَمَّا تَراءَتِ الْفِئَتانِ نَكَصَ عَلى عَقِبَيْهِ چون فرازآمدند به يكديگر دو گروه « 4 » :

گروه مؤمنان و گروه كافران ، به هزيمت برگشت شيطان ، وَ قالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ و گفت من بىزارم از شما مشركان ، إِنِّي أَرى ما لا تَرَوْنَ چه من مىبينم آنچه « 5 » شما نمىبينيت از آمدن فرشتگان ، إِنِّي أَخافُ اللَّهَ وَ اللَّهُ شَدِيدُ الْعِقابِ چه « 6 » من مىترسم « 7 » از عقوبت خداى « 8 » تعالى و عقوبت خداى تعالى سخت است بر دشمنان . ( 49 )

( 1 ) - ن : ورا . ( 2 ) - ن : برون . ( 3 ) - ن : بر طريق . ( 4 ) - ن : « دو گروه » را ندارد . ( 5 ) - ن : آنج . ( 6 ) - ن : « چه » ندارد . ( 7 ) - ن : مىبترسم . ( 8 ) - ن و ت : از خداى .