مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٦

8 - سورة الانفال

حكم كرده بود از نصرت اهل حق و رشاد ، و هلاك اهل كفر و فساد . ( 42 ) لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ تا هلاك شود به كفر هر كه شود بعد تمامى بيان وَ يَحْيى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ و زنده شود به ايمان هر كه شود بعد روشنى برهان ؛ وَ إِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ و خداى « 1 » تعالى شنوندهء گفتار ايشان ، و دانندهء نهان و آشكار ايشان . ( 43 )

إِذْ يُرِيكَهُمُ اللَّهُ فِي مَنامِكَ قَلِيلًا

چون نمود خداى تعالى به تو يا محمد ايشان را اندك در خوابت ، وَ لَوْ أَراكَهُمْ كَثِيراً لَفَشِلْتُمْ وَ لَتَنازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ و اگر به تو بسيار نمودى ايشان را و خبر داديتى ياران را بددل شدندى و منازعت كردندى در حرب ايشان اصحابت ، وَ لكِنَّ اللَّهَ سَلَّمَ و ليكن خداى تعالى سلامت داد از بددلى و منازعت ، إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ چه وى داناست بدانچه « 2 » در دلهاى شماست از حسن نيّت . ( 44 )

وَ إِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ الْتَقَيْتُمْ فِي أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا

و چون نمود به شما ايشان را چون گرد آمديت اندك به چشمهايتان ، وَ يُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ و اندك نمود شما را در ديده‌هاى ايشان ؛ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْراً كانَ مَفْعُولًا وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ تا تمام گرداند « 3 » خداى تعالى كارى را « 4 » كه به وى تقدير رفته است و مشيّت ، به خداى تعالى است بازگشت كارها به دنيا و آخرت . ( 45 )

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا

اى مؤمنان چون به روى آمديت گروهى را از مشركان ، استوار باشيت در آن مكان ؛ وَ اذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً و خداى را تعالى بسيار ياد كنيت ؛ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ تا از ترسيده‌ها برهيت ، و به

( 1 ) - ن و ت : و خداى است . ( 2 ) - ن : بدانج . ( 3 ) - ن : كند . ( 4 ) - ن : « را » ندارد .