مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٢٢

7 - سورة الاعراف

مَنْ تَشاءُ گمراه كنى به وى آن را كه خواهى و آن آن‌كس بود كه دانسته بود از وى اختيار ضلالت ، وَ تَهْدِي مَنْ تَشاءُ و راه راست دهى آن را كه خواهى و آن آن‌كس بود كه دانسته بود از وى اختيار هدايت . أَنْتَ وَلِيُّنا تويى نگهدار ما ، و سازندهء كار ما ، فَاغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا وَ أَنْتَ خَيْرُ الْغافِرِينَ بيامرز ما را و ببخشاى بر ما ؛ و تويى بهترين آمرزندگان ، و زودناگيرنده به عصيان . ( 155 )

وَ اكْتُبْ لَنا فِي هذِهِ الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ

و ثابت كن ما را در دنيا به نيكويى و در آخرت ، إِنَّا هُدْنا إِلَيْكَ چه ما بازگشتيم به تو باخلاص و صفوت ؛ قالَ عَذابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشاءُ خداى تعالى گفت عذاب و عقوبت من رسنده است به اهل مشيّت من ، وَ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ و به هر چيزى رسنده است رحمت من ؛ فَسَأَكْتُبُها لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ هرآينه ثابت كنمش به حقّ آنها كه متّقيان بوند ، وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ و زكات بدهند ، وَ الَّذِينَ هُمْ بِآياتِنا يُؤْمِنُونَ و آنها كه به آيات ما بگروند . ( 156 )

الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ

آنها كه متابعت كنند رسولى عربى را ، پيغامبر امّى را ؛ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوباً عِنْدَهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ آنكه « 1 » مىيابندش نويشته « 2 » نزد ايشان در تورات و انجيل ، ياد كرده به تعظيم و تبجيل . يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ به آنچه « 3 » پسنديدهء شرع است مىفرمايد ، و از آنچه « 5 » ناپسند [ يد ] هء شرع است بازمىدارد ؛ وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ و حلال مىكند مر ايشان را پاكىها ، وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ و حرام مىكند بر ايشان ناپاكيها « 4 » . وَ يَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ و بار گران از ايشان

( 1 ) - ن : آنك . ( 2 ) - ن و ت : نبشته . ( 3 ) - ن : آنج . ( 4 ) - ن : پليديها . ( 5 ) - ن : آنج .