مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣١١

7 - سورة الاعراف

الْكافِرِينَ همچنين مهر نهد آفريدگار ، بر دلهاى كفّار . ( 101 )

وَ ما وَجَدْنا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ

و نيافتيم از بيشترى از ايشان وفاى عهد روز ميثاق ، وَ إِنْ وَجَدْنا أَكْثَرَهُمْ لَفاسِقِينَ و نيافتيم بيشترى [ از ايشان ] مگر فاق .

( 102 )

ثُمَّ بَعَثْنا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسى بِآياتِنا إِلى فِرْعَوْنَ وَ مَلَائِهِ

بازفرستاديم سپس ايشان موسى را با معجزات ، سوى فرعون و كلانان قوم وى و ديگر طبقات ؛ فَظَلَمُوا بِها كفر آوردند بدان ، فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ بنگر كه « 1 » چگونه بود عاقبت كار مفسدان . ( 103 )

وَ قالَ مُوسى يا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ

و گفت موسى يا فرعون من رسولم از پروردگار جهانيان ،

حَقِيقٌ عَلى أَنْ لا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ

سزايم بدانك « 2 » نگويم بر خداى تعالى مگر سخنى درست كرده به برهان ؛ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ آوردم به شما حجتى از پروردگار شما ، فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرائِيلَ رها كن و بفرست با من بنى اسرائيل را كه هيند اسيران « 3 » و گرفتار شما . ( 104 - 105 )

قالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِها إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

گفت اگر آورده‌اى حجتى بنماىمان ، اگر هستى از راست‌گويان . ( 106 )

فَأَلْقى عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبِينٌ

بيفكند عصا ، ناگاه مارى شد پيدا ،

وَ نَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيْضاءُ لِلنَّاظِرِينَ

و دست بيرون « 4 » آورد از جيب مر نگرندگان را بيضا .

( 107 - 108 )

قالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هذا لَساحِرٌ عَلِيمٌ

گفتند كلانان قوم فرعون كه اين

( 1 ) - ن و ت : تا . ( 2 ) - ن : بر آنك . ( 3 ) - ن و ت : اسير . ( 4 ) - ن : برون .