مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣١٠

7 - سورة الاعراف

بودندى در دين ، لَفَتَحْنا عَلَيْهِمْ بَرَكاتٍ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ بگشاديمى بر ايشان درهاى بركتهاى آسمان و زمين ؛ وَ لكِنْ كَذَّبُوا و ليكن « 1 » انبيا را دروغ‌گوى داشتند ، فَأَخَذْناهُمْ بِما كانُوا يَكْسِبُونَ گرفتار كرديمشان بدانچه « 2 » مىكردند . ( 96 )

أَ فَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنا بَياتاً وَ هُمْ نائِمُونَ

أ ايمن شدند اهل شهرها كه بيايد به ايشان عذاب ما به شب و ايشان خفته ،

أَ وَ أَمِنَ أَهْلُ الْقُرى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنا ضُحًى وَ هُمْ يَلْعَبُونَ

أ ايمن شدند اهل شهرها كه بيايد به ايشان عذاب ما چاشتگاه و ايشان در كار دنيا رفته . ( 97 - 98 )

أَ فَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ

أ ايمن شدند از ناگاه گرفتن آفريدگار ، فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخاسِرُونَ و ايمن نشوند از ناگاه گرفتن خداى تعالى مگر قوم كه زيان‌كار باشند و خاكسار . ( 99 )

أَ وَ لَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِها

أ رهنماى نشد « 3 » اين احوال مر آنها را كه امروز زمين را ميراث گرفتند سپس آن پيشينيان ، أَنْ لَوْ نَشاءُ أَصَبْناهُمْ بِذُنُوبِهِمْ [ كه ] اگر خواهيمى بگيريمى اينها را به گناهان ايشان ، وَ نَطْبَعُ عَلى قُلُوبِهِمْ و مهر مىنهيم بر دلهاى ايشان به خذلان ، فَهُمْ لا يَسْمَعُونَ ايشان نمىپذيرند پندهاى قرآن . ( 100 )

تِلْكَ الْقُرى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبائِها

اين اهل شهرها كه گزارديم با تو خبرهاى ايشان ، وَ لَقَدْ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ و آورده بودند به ايشان پيامبران ؛ معجزه‌هائى كه ايشان خواستند ، فَما كانُوا لِيُؤْمِنُوا بِما كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ نگرويدند بدانچه « 4 » آن را پيش از آن دروغ مىداشتند ؛ كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلى قُلُوبِ

( 1 ) - ن : و لكن . ( 2 ) - ن : بدانج . ( 3 ) - ن : اره نماى شد . ( 4 ) - ن : بدانج .