مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٧٤

6 - سورة الانعام

بيكران به آنچه « 1 » مىكردند از فريب و دستان . ( 124 )

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ

هر كرا « 2 » خواهد خداى تعالى كه وى را راه راست نمايد ، سينهء وى را « 3 » به نور اسلام بگشايد ، وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً و هر كرا « 6 » خواهد تا [ ورا ] گمراه كند سينهء وى را « 7 » تنگ و تباه كند ؛ كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِي السَّماءِ گويى كه برشودى به آسمان ، كَذلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ همچنين نهد خداى تعالى عذاب و لعنت بر ناگروندگان . ( 125 )

وَ هذا صِراطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيماً

و اينست راه خداى تعالى راست و پيدا ، قَدْ فَصَّلْنَا الْآياتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ پيدا كرديم آيتها مر آنها را كه پند گيرند به پند ما .

( 126 )

لَهُمْ دارُ السَّلامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ

مر ايشان را [ ست ] بهشت به نزد پروردگار ايشان ، وَ هُوَ وَلِيُّهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ و وى است دوست دار ايشان ، بدانچه « 5 » مىبود از كردار ايشان . ( 127 )

وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً

بترسان‌شان از آن روزى كه برانگيزانيمشان ، يا مَعْشَرَ الْجِنِّ و گوييم اى گروه پريان ، قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ بسيارى را گمراه كرديت از آدميان . وَ قالَ أَوْلِياؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ و گويند دوستان ايشان از آدميان ، رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنا بِبَعْضٍ اى پروردگار ما منفعت برداشتند بعض ما از بعض :

ايشان از ما و ما از ايشان ، به معاونت و موافقت در كفر و عصيان ، وَ بَلَغْنا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنا و رسيديم به غايتى كه رسانيدىمان . قالَ النَّارُ مَثْواكُمْ خداى تعالى فرمايد « 4 » آتش جاى شماست ، و عقوبت جزاى شماست ، خالِدِينَ فِيها

( 1 ) - ن : بدانج . ( 2 ) - ن : هر كه . ( 3 ) - ن : ورا . ( 4 ) - ن و ت : گويد . ( 5 ) - ن : بدانج . ( 6 ) - ن : هر كه . ( 7 ) - ن : ورا .