مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٦٣

6 - سورة الانعام

ذلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ

اين راه رضاى خداى تعالى است جل جلاله راه نمايد به وى آن را كه وى خواهد از بندگان خويش ، وَ لَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ ما كانُوا يَعْمَلُونَ و اگر شرك آوردندى حبطه شدى آنچه « 1 » مىكردند از طاعت فراوان خويش . ( 88 )

أُولئِكَ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ

آنها « 2 » كه داده بوديم‌شان كتاب و قضا و پيامبرى ، فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَكَّلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرِينَ اگر مشركان مكه مى كافر شوند به وى آماده كرديم قومى كه نبود از ايشان كافرى ؛ و گويند كه آنها انصاريان بودند ، و گويند « 3 » عالمان « 4 » جهودان و ترسايان بودند ، و گويند فرشتگان « 5 » بودند ، و گويند « 9 » عجميان سپس از آن [ آيندگان ] بودند . ( 89 )

أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهْ

آن پيامبران آنها « 6 » بودند كه داده بودشان خداى تعالى راه راست ، و ترا به ايشان فرمان اقتداست ؛ قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً بگوى كه نمىخواهم از شما مزدى به تبليغ رسالت و تعليم قرآن ، إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرى لِلْعالَمِينَ نيست وى مگر پند عالميان .

( 90 )

وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ

و صفت نكردند خداى را تعالى به سزاى صفت وى ، و گويند نشناختند خداى را عز و جل به سزاى معرفت وى ، إِذْ قالُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ عَلى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ چون گفتند : خداى « 7 » تعالى نفرستاد بر هيچ آدمى وحيى ، و خطاب نكرد به امرى و نهيى . « 8 » قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جاءَ بِهِ مُوسى

( 1 ) - ن : آنج . ( 2 ) - ن : آنهااند . ( 3 ) - ن : و گويند كه . ( 4 ) - ن و ت : علمايان . ( 5 ) - ن و ت : فريشتگان . ( 6 ) - ن : اينها . ( 7 ) - ن : كه خداى . ( 8 ) - اصل : وحى . . نهى . ( 9 ) - ن : و گويند كه .