مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٦

6 - سورة الانعام

كه وى است آفريدگار آسمان و زمين وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ و وى دهد روزى ، و وى است از حوايج مخلوقات « 1 » برى ؛ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ بگوى كه من فرموده شدم كه باشم اول گردن‌دهنده مر حكم خداى تعالى را از روزگاريان « 2 » ، وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ و گفتندم كه مباش از مشركان . ( 14 )

قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

بگوى كه من مىترسم اگر بيارم معصيت ، از عذاب روز با عظمت . ( 15 )

مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ

هر كه گردانيده شد از وى عقوبت روز قيامت ، رسيد از خداى تعالى به وى رحمت ؛ وَ ذلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ و اينست رستگارى پيدا ، مر بنده را . ( 16 )

وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ

و اگر برساند به تو خداى تعالى بلايى نگشايدش بجز وى ، وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ و اگر برساند به تو خيرى آن فضلى است از وى .

فَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وى است بر هر چيزى توانا ، و به مصالح بندگان دانا ؛ ( 17 )

وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

و وى است قهركنندهء بندگان ، و وى است حكيم و دانا به حال ايشان . ( 18 )

قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً

بگوى كيست بزرگ گواهى « 3 » تر از مولى ، تبارك و تعالى ، قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ بگوى كه خداى تعالى گواه است بر ما و بر شما ؛ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ و وحى كرده شد به من اين قرآن ، لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ تا بترسانم شما را به وى و آنها را كه به ايشان رسد به هر مكان و هر زمان ، أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى ا شما گواهى « 4 » مىدهيت كه با خداى تعالى معبودان ديگرند ، قُلْ لا أَشْهَدُ

( 1 ) - ن : مخلوقان . ( 2 ) - اصل : زوركاران . كه متن از دو نسخه ديگر اصلاح شده است ( 3 ) - ن : گوايى . ( 4 ) - ن : گوايى .