مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٢٧

5 - سورة المائدة

و خداى تعالى بيناست بدانچه مىآرند . ( 71 )

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ

كافر شدند آنها كه گفتند خداى تعالى مسيح ابن مريم است ، وَ قالَ الْمَسِيحُ يا بَنِي إِسْرائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ و گفت مسيح اى « 1 » بنى اسرائيل عبادت آريت مر خداى را تعالى كه پروردگار من و شما و كلّ عالم است ؛ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ كه هر كه شرك آرد به خداى تعالى حرام گردد بر وى بهشت جاويدان « 2 » ، وَ مَأْواهُ النَّارُ و جاى بازگشت وى گردانند « 3 » دوزخ سوزان ، وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ و نيست مر كافران را هيچ بازدارنده‌اى از عذاب بدان جهان .

( 72 )

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ

كافر شدند آنها كه گفتند خداى تعالى سيّم سه « 4 » است ، وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلَّا إِلهٌ واحِدٌ و خداى تعالى جز يك خداى نيست ؛ وَ إِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ و اگر بازنايستند از آنچه « 5 » مىگويند ايشان ، هرآينه برسد به ناگروندگان ، عذابى دردگين بدان جهان « 6 » . ( 73 )

أَ فَلا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَ يَسْتَغْفِرُونَهُ

أ بازنمىگردند به خداى تعالى از كفر به ايمان ، و آمرزش نمىخواهند از وى از كردهء گناهان ، وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ و خداى تعالى آمرزنده است و بخشاينده بر بندگان . ( 74 )

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ

نيست مسيح ابن مريم مگر رسولى « 7 » رفته پيش از وى رسولان ، وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ

( 1 ) - ن و ت : يا . ( 2 ) - ن : جاودان . ( 3 ) - اصل : گردانيد . ( 4 ) - ن : سه ام سه . ( 5 ) - ن : آنج . ( 6 ) - ن و ت : به دو جهان . ( 7 ) - اصل : رسول .