مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٢٤

5 - سورة المائدة

و بيرون « 1 » رفتند همچنان ، وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما كانُوا يَكْتُمُونَ و خداى تعالى داناتر بدانچه « 2 » مىدارند از نفاق و كينه در دلها پنهان . ( 61 )

وَ تَرى كَثِيراً مِنْهُمْ يُسارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ

و بينى بسيارى [ را ] از ايشان كه مىشتابند در بزه و عدوان ، وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ و خوردن حرام فراوان ، لَبِئْسَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ بدكارى كه مىكنند اين عاصيان نادان . ( 62 )

لَوْ لا يَنْهاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ

چرا بازنمىدارندشان خاصگان و عالمان ، عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَ از دروغ گفتن و حرام خوردن بيكران ، لَبِئْسَ ما كانُوا يَصْنَعُونَ بدكارى كه « 3 » مىكنند ايشان « 4 » ( 63 )

وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ

گفتند جهودان كه خداى تعالى بخيل است بر بندگان ، غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ ايشانند بخيلان ، و به غل بادا دستهاشان ، وَ لُعِنُوا بِما قالُوا و ملعونند بدين كه گفتند به دو جهان ، بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتانِ بلك « 5 » بخششهاى خداى تعالى بسيار است و فراوان ، و بىحد است و بيكران ؛ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشاءُ مىدهد ، چنانك مىخواهد .

وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراً و هرآينه بيفزايد « 6 » بسيارى را از ايشان ، آنچه « 7 » فرستاده شد به تو از قرآن ، كفر و طغيان ؛ وَ أَلْقَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ و افكنديم ميان ايشان كينه و عداوت ، تا روز قيامت . كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ هر بارى كه آتش حرب برافروزند خداى تعالى آن را بميراند ، وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَساداً وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ و مىكوشند در زمين به فساد و خداى تعالى مر مفسدان را دوست ندارد . ( 64 )

( 1 ) - ن : برون . ( 2 ) - ن : بدانج . ( 3 ) - ن : « كه » ندارد . ( 4 ) - اصل : شان - در « ن » : اينان - و در « ت » : ايشان . ( 5 ) - ن : بل كه . ( 6 ) - ن و ت : بفزايد . ( 7 ) - ن : آنج .