مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٩٥

4 - سورة النساء

لا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ

دوست ندارد خداى تعالى آشكارا كردن گفتار بد ، مگر از كسى كه ستم رسيده شود ، [ كه گله كند ] يا دعاى بد گويد ، وَ كانَ اللَّهُ سَمِيعاً عَلِيماً و خداى تعالى شنوندهء دعاى مظلومان است ، و دانندهء عمل ظالمان است . ( 148 )

إِنْ تُبْدُوا خَيْراً أَوْ تُخْفُوهُ

اگر آشكارا خيرى « 1 » آريت ، يا پنهان آريت ، أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ يا بديى از بدكردار [ ى ] درگذاريت ؛ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا قَدِيراً خداى تعالى بسيار عفوكننده از جفاهاست ، با آنكه بر عقوبت كردن تواناست . ( 149 )

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ

آنها كه كفر مىآرند به خداى تعالى و رسولان وى ، وَ يُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ و مىخواهند تا جدايى افكنند ميان خداى تعالى و رسولان « 2 » وى ؛ وَ يَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَ نَكْفُرُ بِبَعْضٍ و مىگويند به بعضى مىگرويم ، و بعضى را منكر مىشويم ؛ وَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذلِكَ سَبِيلًا و مىخواهند تا ميان اقرار همه و انكار همه راهى گيرند ؛ يعنى به بعض بگروند « 3 » و به بعض نگروند . ( 150 )

أُولئِكَ هُمُ الْكافِرُونَ حَقًّا

آنهااند كافران به حقيقت ، وَ أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ عَذاباً مُهِيناً و آماده كرديم كافران را عذابى خواركننده به آخرت . ( 151 )

وَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ

و آنها كه گرويدند به خداى و به رسولان وى ، وَ لَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ و جدايى نيفكندند ميان پيغامبران وى ؛ أُولئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ آنهااند كه هرآينه بدهدشان خداى تعالى ثواب كردار « 4 » ايشان ، وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً و خداى تعالى آمرزنده است و بخشاينده بر مؤمنان .

( 1 ) - ن : خيرى را . ( 2 ) - ن : پيغامبران . ( 3 ) - ن : گروند . ( 4 ) - ن و ت : كار .