مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٨٧

4 - سورة النساء

بد به غايت ،

لَعَنَهُ اللَّهُ

كه خداى تعالى براندش و دور كردش از رحمت ؛ وَ قالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبادِكَ نَصِيباً مَفْرُوضاً و گفت هرآينه بگيرم از بندگان تو خود را بهرهء مقدّر ، كه با خويشتن برم به سقر . ( 117 - 118 )

وَ لَأُضِلَّنَّهُمْ

و هرآينه گمراه كنم‌شان ، وَ لَأُمَنِّيَنَّهُمْ و هرآينه به آرزوها افكنم‌شان ، وَ لَآمُرَنَّهُمْ و هرآينه بفرمايمشان ، فَلَيُبَتِّكُنَّ آذانَ الْأَنْعامِ تا ببرند گوشهاى چهارپايان ؛ و آنها را كه بهرهء اصنام كنند ، و بر خويشتن حرام كنند ، و آنها را بحيره « 1 » و سايبه و وصيله و حام « 2 » نام كنند . وَ لَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ و هرآينه بفرمايمشان تا برگردانند آفريدهء خداى تعالى را از اصل فطرت ، به در آوردن در يهوديّت و نصرانيّت و مجوسيّت ، وَ مَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْراناً مُبِيناً و هر كه شيطان را طاعت دارد زيان كرد پيدا به دنيا و آخرت . ( 119 )

يَعِدُهُمْ وَ يُمَنِّيهِمْ

وعده كندشان ، و به آرزوها فكند « 3 » شان ، وَ ما يَعِدُهُمُ الشَّيْطانُ إِلَّا غُرُوراً و وعده نكندشان شيطان ، مگر فريب « 4 » و دستان . ( 120 )

أُولئِكَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ لا يَجِدُونَ عَنْها مَحِيصاً

آنهااند كه دوزخ است جايگاه ايشان ، و نيابند از وى خلاص و امان . ( 121 )

وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ

و آنها كه ايمان آرند ، و عمل صالح دارند ؛ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ هرآينه درآريم‌شان ، به بوستانهااى كه مىرود در زير كوشكها و درختان وى در جويها آبهاى روان ، خالِدِينَ فِيها أَبَداً باشند در آنجا جاويدان « 5 » ، وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وعدهء خداى تعالى

( 1 ) - ضبط از « ن » است . ( 2 ) - ت : سايمه « و » حا . ( 3 ) - ن و ت : افكند . ( 4 ) - ن : بفريب . ( 5 ) - ن : جاودان .