مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٥٨

4 - سورة النساء

باشيت بزه نيست كه دختران ايشان را « 1 » سپس جدايى ايشان به زنى كنيت ؛ وَ حَلائِلُ أَبْنائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلابِكُمْ و زنان پسران شما كه از اصلاب شمااند ، نه آنها كه پسر خواندگان شمااند ؛ وَ أَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا ما قَدْ سَلَفَ و حرام كرده شد بر شما جمع كردن « 2 » در نكاح ميان دو خواهر ، مگر آنك پيش رفت به حقّ يعقوب پيغامبر ؛ إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفُوراً رَحِيماً چه خداى تعالى آمرزنده است مگر آن‌كس را كه پيش رفت در حال جاهليّت ، و بخشاينده است بر آن كه « 3 » در اسلام كرد و باز از وى توبه آمد و ندامت .

( 23 )

وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ النِّساءِ إِلَّا ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ

و حرام كرده شد بر شما زنان با شويان ، مگر آنك در دار حرب برده كنيت‌شان ، و بىشويان بدار اسلام آريتشان ، آنگاه سپس استبرا صحبت ايشان بشايدتان . كِتابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ اين حكم ثابت شده بر شما در كتاب خداى تعالى يعنى قرآن ، وَ أُحِلَّ لَكُمْ ما وَراءَ ذلِكُمْ و حلال كرده شد بر شما هر چه جز اين نام بردگان ، أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوالِكُمْ كه بجوييت به مالهاى خويش يعنى به زنى كنيت به كابينها [ ى ] زنان ، مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسافِحِينَ پارسايان نه بلايگان ، فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ آنچه « 4 » بهره برداشتيت از ايشان بدهيت كابينهاى ايشان ؛ فَرِيضَةً نام برده در عقد « 5 » ، وَ لا جُناحَ عَلَيْكُمْ فِيما تَراضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ و بزه نيست بر شما در آنچه « 7 » به وى رضا داديت از بعد آن نام برده از نقد و غير نقد ؛ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيماً حَكِيماً چه خداى تعالى داناست به همه چيزها ، حكيم است به « 6 » همه

( 1 ) - ن : « را » ندارد . ( 2 ) - ن : در جمع كردن . ( 3 ) - ن : بر آنك . ( 4 ) - ن : آنج . ( 5 ) - اصل : عقد نكاح ، كه با توجه به دو نسخهء ديگر و هم به جهت رعايت سجع آن را اصلاح كرديم . ( 6 ) - ن : در . ( 7 ) - ن : آنج .