مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٤٤

3 - سورة آل عمران

مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً * و وام « 1 » از توانگران خواهند درويشان ؛ سَنَكْتُبُ ما قالُوا وَ قَتْلَهُمُ الْأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّ هرآينه فرماييم نويشتن « 2 » آنچه گفتند ، و نيز فرماييم نويشتن « 5 » كه ايشان پيغامبران را به ناحق بكشتند ؛ وَ نَقُولُ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ و گوييم‌شان بدان جهان ، كه بچشيت عذاب آتش سوزان . ( 181 )

ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ

اين عقوبت به كفر و معاصى پيش فرستادهء شماست اى جهودان ، وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ و خداى تعالى ستم‌كننده نيست بر بندگان .

( 182 )

الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنا بِقُرْبانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ

آنها كه گفتند خداى تعالى ما را بفرموده است « 3 » كه نگرويم به پيغامبرى كه آيد ، تا بيارد « 4 » قربانى كه آتش آيد و آن را بخورد ؛ قُلْ قَدْ جاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّناتِ بگو يا محمد آوردند به شما پيش از من پيغامبران بيّنات ، يعنى تورات و انجيل و معجزات ؛ وَ بِالَّذِي قُلْتُمْ و به اين قربان كه گفتيت ، فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ پس ايشان را چرا كشتيت ، إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ اگر راست‌گويانيت . ( 183 )

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ

اگر تكذيب مىكنندت مر پيغامبران را كه پيش از تو بودند تكذيب كردند ، جاؤُ بِالْبَيِّناتِ وَ الزُّبُرِ وَ الْكِتابِ الْمُنِيرِ كه ايشان معجزها و خبرهاى گذشتگان و كتاب روشن آور [ د ] ند . ( 184 )

كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ

هر تنى چشندهء مرگ است به عاقبت ، وَ إِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ و تمام داده شويت مزدهاى كارهايتان به روز قيامت ،

( 1 ) - ن : فام . ( 2 ) - ن و ت : نبشتن . ( 3 ) - ن : فرموده است . ( 4 ) - ن و ت : تا نيارد . ( 5 ) - ن و ت : نبشتن .