مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٣٥

3 - سورة آل عمران

وَ لَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ

و هرآينه راست كرده بود خداى تعالى به حقّ شما ، وعدهء نصرت خويش به ابتدا ؛ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ آنگاه كه مىكشتىشان به فرمان و علم وى ، و معونت « 1 » و حكم وى ؛ حَتَّى إِذا فَشِلْتُمْ تا چون بددل شديت ، وَ تَنازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ بدانك « 2 » در كار به منازعت در آمديت ، وَ عَصَيْتُمْ و مصطفى را صلى اللّه عليه و سلم اى تيراندازان بىفرمانى كرديت ، كه مركز نگاه نداشتيد ، و روى به گرفتن غنيمت آورديت ، مِنْ بَعْدِ ما أَراكُمْ ما تُحِبُّونَ از پس آنك نموده بودتان آنچه « 3 » دوست مىداشتيد .

مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيا از شما كس است كه وى دنيا مىخواهد ، وَ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ و از شما كس است كه وى عقبى مىخواهد ، ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ بازگردانيد شما را از ايشان ، تا آزموده گرداندتان ، وَ لَقَدْ عَفا عَنْكُمْ و هرآينه عفو كرد از شما بىفرمانىتان « 4 » وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ و خداى تعالى فضل‌كننده است بر مسلمانان . ( 152 )

إِذْ تُصْعِدُونَ وَ لا تَلْوُونَ عَلى أَحَدٍ

چون روى نهاديت به هزيمت ، و نه ايستاديت بر كسى از هيبت ؛ وَ الرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْراكُمْ و رسول مىخواندتان ، در پايانتان ، نه طلب معونت را ، چه از بهر نهى از معصيت را .

فَأَثابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ پاداش دادتان غم كه خوريت ، به سبب غم كه در دل مصطفى صلى اللّه عليه و سلم آورديت . [ و نيز گويند ] دادتان به سبب مخالفت پيغامبر ، غم پيوسته به غم ديگر ، غم اوّل هزيمت و گريختن ، و غم دويّم به دست

( 1 ) - ن : به فرماى وى و علم وى و معونت وى . ( 2 ) - ن : بدانكه . ( 3 ) - ن : آنج . ( 4 ) - اصل : بىفرمان‌تان .