مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٢٤

3 - سورة آل عمران

كند خداى تعالى دلالات خويش تا به راه « 1 » راست باشيت . ( 103 )

وَ لْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ

و باشند از شما گروهى « 2 » به خير خوانند [ ه ] ، وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ و به كارهاى نيك « 3 » فرماينده ، وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ و از كارهاى ناپسنديده بازدارند [ ه ] ، وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ و اينها بوند « 4 » از هر چه بترسند رهنده ، و به هر چه اميد دارند رسنده . ( 104 )

وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْبَيِّناتُ

و مباشيت چون ترسايان و جهودان كه پراكنده شدند به عداوت ، و اختلاف كردند در دين و شريعت ، از بعد آمدن هر بيان و حجّت ، وَ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ و آنهااند كه ايشان راست عذاب بزرگ به آخرت . ( 105 )

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ

بترسيت از آن روزى كه سفيد « 5 » شود رويهاى بهشتيان ، وَ تَسْوَدُّ وُجُوهٌ و سياه شود در وى رويهاى دوزخيان ، فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ امّا سياه رويان را گويندشان فرشتگان « 6 » ، أ كافر شديد بعد ايمان يعنى بعد آنك در اخذ ميثاق همه گفته بوديد بلى ، فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ بچشيت عذاب بدانك كفر آورديد به دنيا ( 106 )

وَ أَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَتِ اللَّهِ

و امّا سفيد رويان « 7 » ، در بهشت خداى تعالى باشند ايشان ، هُمْ فِيها خالِدُونَ در آنجا جاويدانان « 8 » . ( 107 )

تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ

اينست آيتهاى قرآن ما ، بر مىخواند « 9 » بر تو جبرئيل به راستى به فرمان ما ، وَ مَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِلْعالَمِينَ و خداى تعالى نخواهد

( 1 ) - ن و ت : بر راه . ( 2 ) - اصل : گروه . ( 3 ) - ت و ن : پسنديده . ( 4 ) - اصل : « بودند » خوانده مىشود . ( 5 ) - ن و ت : سپيد . ( 6 ) - ن : فريشتگان . ( 7 ) - ن و ت : سپيد رويان . ( 8 ) - ن : جاودانان . ( 9 ) - ن : مىخواند . - ت : بر مىخواند .