مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٢١

3 - سورة آل عمران

هُمُ الضَّالُّونَ و ايشانند گمراهان . ( 90 )

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا

آنها كه كفر آوردند ، وَ ماتُوا وَ هُمْ كُفَّارٌ و بر آن كفر « 1 » مردند ، فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَباً وَ لَوِ افْتَدى بِهِ پذرفته نشود از ايشان به پرى زمين [ زر ] و اگر چند اين فدا سپردند ؛ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ آنهااند كه ايشان راست عذاب دردگين ، وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ و نيست مر « 2 » ايشان را هيچ مانعى « 3 » و معين . ( 91 )

لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ

نيابيد درجهء نيك مردان ، و نرسيت به بهشت جاويدان « 4 » و نشويت سزاى رحمت يزدان ؛ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ تا صدقه نكنيت از آنچه « 5 » دوست داشتهء شماست ، وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ و آنچه « 8 » صدقه كنيت خدا بدان داناست . ( 92 )

كُلُّ الطَّعامِ كانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرائِيلَ إِلَّا ما حَرَّمَ إِسْرائِيلُ عَلى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْراةُ

همهء طعامها حلال بود بر بنى اسرائيليان « 6 » ، مگر آنچه « 9 » حرام كرد يعقوب بر خويشتن پيش از وحى تورات به موسى بن عمران : و آن گوشت و شير شتر بود ، كه يعقوب پيغامبر پذرفته بود ، آن‌گه كه وى را « 7 » درد عرق النّسا گرفته بود ؛ كه اگر بر هم از رنج اين بيمارى و تأثير وى ، دوست‌ترين طعامى و شرابى بر خويشتن حرام كنم و آن شير شتر بود و گوشت وى . جهودان مىگفتند [ كه ] حرامى اينها قديم است ، و از حرامهاى شريعت ابراهيم است ، و در تورات بيان اين تحريم است ، خداى تعالى گفت : قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْراةِ فَاتْلُوها إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ بگو يا محمد كه تورات بياريت و بخوانيت ، اگر راست‌گويانيت [ ] ؛ نياوردند ،

( 1 ) - ن و ت : كافرى . ( 2 ) - ن : « مر » ندارد . ( 3 ) - ن : مانع . ( 4 ) - ن : جاودان . ( 5 ) - ن : آنج . ( 6 ) - ن : اسرائيليان . ( 7 ) - ن : ورا . ( 8 ) - ن : آنج . ( 9 ) - ن : آنج .