مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٣٢
روايات امام عليه السلام دربارهء حضرت محمّد صلى الله عليه و آله و سلم
فرمود : « وَ ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا . » « 1 » . « 2 »
21 - از زراره نقل كرده است ، مىگويد : از امام باقر عليه السلام راجع به چيزهايى پرسيدم از جمله راجع به نماز و دِيات و واجبات و ديگر چيزها ، فرمود : « خداى تعالى به پيامبرش واگذارده است » . « 3 »
24 - « 4 » از ابوحمزه ثمالى نقل كرده است ، مىگويد : اين آيه را : « لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ » « 5 » براى امام باقر عليه السلام قرائت كردم ؛ سخن خداى تعالى را به پيامبرش و مىخواستم راجع به آن بپرسم ، امام باقر عليه السلام فرمود : « بلكه و چيز به چيز » . - دو مرتبه -
چگونه كارى از دست او ( پيامبر ) ساخته نيست در حالى كه خداوند دين خود را به او سپرده ، مىفرمايد : « ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا » « 6 » بنابراين هر چه را كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم حلال كند ، حلال است و هر چه را حرام سازد ، حرام است » . « 7 »
25 - از عبداللَّه‌بن سنان به يك واسطه از امام باقر عليه السلام نقل كرده است ، فرمود : خداى تبارك و تعالى محمّد صلى الله عليه و آله و سلم را تربيت كرد و پس از آن كه تربيت كرد ، كار را به او واگذار نمود و فرمود : « ما آتاكُمُ الرَّسُولُ . . . » « 8 » و
( 1 ) - حشر / 7 : آنچه را رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم براى شما آورده بگيريد ( و اجرا كنيد ) و آنچه را نهى كرده ، خوددارى نمائيد و از ( مخالفت ) خدا بپرهيزيد . ( 2 ) - بصائرالدّرجات : ص 378 . ( 3 ) - همان : ص 379 . ( 4 ) - شماره‌هاى 22 و 23 از همان كتاب با اندك تفاوت لفظى عين شمارهء 20 و 21 بود - م . ( 5 ) - آل عمران / 128 : دربارهء سرنوشت ( كافران يا مؤمنان فرارى از جنگ ) كارى از دست تو ساخته‌نيست . ( 6 ) - حشر / 7 : ترجمه در صفحه قبل گذشت - م . . ( 7 ) - بصائر : ص 382 . ( 8 ) - حشر / 7 : ترجمه در صفحه قبل گذشت . - م .