متن كامل شاهنامه فردوسى (شرح ميترا مهرآبادى) — الجزء ١، الصفحة ٢٣

بهره ها برند .

به همين دليل در طول قرن ها و دهه هاى گذشته ، نسبت به متون مختلف منثور كه از شاهنامه به صورت گزيده و خلاصه و . . . با چنين نيتى فراهم شده بود ، اقبال خوبى نشان دادند و اميد است نسبت به اين كتاب هم كه با چنين انگيزه اى پديده آمده ، چنين اقبالى به وجود آيد .

كتابى كه در پيش روى داريد متن كامل شاهنامه به نثر فارسى سره بدون كاربرد واژگان عربى همراه با حواشى وتوضيحات لازم است .

اين كتاب كه به روش دقيق علمى و آكادميك ، فراهم آمده ، حاصل تلاش عاشقانه ومداوم چندين ساله ى بانوى اهل علم وقلم سركار خانم دكتر ميترا مهرآبادى است .

كارى سترگ وشايسته كه خود بهترين معرف خود و خوشبختانه بى نياز از معرفى ديگران است .

ضمن تشكر از زحمات ايشان ، ضرورى است از مساعدت هاى بى دريغ و همراهى صميمانه ى آقاى مهندس وهب خاكى و سركار خانم دكتر نجمه هروى زاده سپاسگزارى كنم و به تأكيد بگويم كه اگر يارى اين عزيزان نبود ، نشر روزگار در انتشار اين اثر عظيم نمى توانست به چنين توفيقى دست يابد . گر چه همه توفيق ها از اوست .

محمد عزيزى

تهران

هفتم فروردين ماه 1379