مجموعه رسائل در شرح احاديثى از كافى (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٦٧

تمهيد :

ولا عجب ممّن هو من ذوي الألباب عبادة ربّه مع أنّه طامع عنه الثواب ، بل العجب من العقلاء المعصية مثل الجهلاء ، ولنِعْمَ ما قال بعض أهل الحال : إن كنت عصيت اللَّه وظننت أنّه يراك ، فقد اجترأت على أمرٍ عظيم ، وإن ظننت أنّه لا يراك ، فقد كفرت ومقامك الجحيم .

قوله : ( العقل ما عُبد به الرحمان ) الخ . [ ح 3 ]

العقل هنا بمعنى العقل الكسبي ، وفيما يجيء بعد ذلك في بعض الأحاديث بمعنى التعقّل ، « 1 » فانظر بعقلك ما يناسب المقام .

قوله : ( تلك النكراء ) [ ح 3 ] بالفتح والمدّ : الفطنة يعني الفطانة في امور الدُّنيا والحيل فيها ، وجودة الرأي في الشرور والمكر في الامور .

وفي بعض النسخ « النكرة » بضمّ النون ، وفي بعضها « النكرى » كلّها بمعنى .

قوله : ( وليست لهم تلك العزيمة ) . [ ح 5 ]

العزيمة من العزم ، وهو القطع على الشيء والجزم به . والمراد : ليس لهم عقل وتمييز ليقطعون بين الحقّ والباطل في ولايتكم ويحزمون بها .

قوله : ( ممّن عاتب اللَّه تعالى ) . [ ح 5 ]

المعاتبة : الملامة ، وإنّما لم يعاتبهم اللَّه تعالى لأنّهم من غير ذوي البصيرة والعقل .

قوله : « فَاعْتَبِرُوا يا أُولِي الْأَبْصارِ » . « 2 » [ ح 5 ]

جمع بصر بمعنى العقل .

قوله : ( إنّما يداقّ ) [ ح 7 ] ، من الدقّة ، يعني إنّما يعاملهم اللَّه تعالى بالدقّة ، ويجعل الأمر عليهم دقيقاً .

وكتب بعض الأفاضل عليها حاشية طويلة مضمونها أنّه « يداف » بالفاء ، من قولهم :

داففت الرجل : أجهزت عليه . والإجهاز : قتل الجريح .

وقال في آخر حاشيته : وأمّا « يداق » بالقاف ، فتحريف تصحيفي وتصحيف

( 1 ) . انظر الكافي ، ج 1 ، ص 13 ، ح 12 . ( 2 ) . الحشر ( 59 ) : 2 .