فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — الصفحة ٤٢٢

لا تُفْتَحُ

تَغيضُ

تَغيضُ

: كاهش مىيابد . ر . غ ى ض - تغيض ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب اجوف يائى ثلاثى مجرّد است .

و تغيض فيها الحكمة . خ 151 ص 464 س 1

تَغْيير

تَغْيير

: دگرگون كردن ، از حالى به حالى برگردانيدن . ر . غ ى ر - تغيير ، مصدر باب تفعيل است .

على تغيير ما يكره . خ 146 ص 443 س 7 الى تغيير نعمة اللّه . ن 53 ص 996 س 3

تَفاضُل

تَفاضُل

: از يكديگر افزون بودن ، برترى و افزونى چيزى بر چيز ديگر . ر . ف ض ل - تفاضل ، مصدر باب تفاعل است .

فكانوا كتفاضل البذر . خ 205 ص 676 س 6

تَفاضَلَتْ

تَفاضَلَتْ

: برترى جست . مص . تفاضل ر . ف ض ل - تفاضلت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب از باب تفاعل است . در اينجا چون فاعل آن اسم جمع و ذوى العقول است معنى جمع ( برترى مىجويند ) مىدهد .

التي تفاضلت فيها المجداء . خ 234 ص 799 س 9

تَفاوت

تَفاوت

: فرق و اختلاف ، تباين و دورى ميان دو چيز . ر . ف و ت - تفاوت ، مصدر باب تفاعل است .

فى تفاوت حاليهم . خ 234 ص 801 س 3

تَفاوَتَتْ

تَفاوَتَتْ

: اختلاف پيدا كرد ، متباين شد . مص . تفاوت ر . ف و ت - تفاوتت ، فعل ماضى مفرد مؤنث غايب اجوف واوى از باب تفاعل است . در اينجا معنى مضارع ( اختلاف پيدا مىكند ) مىدهد .

اذا لتفاوتت ذاته . خ 228 ص 742 س 16

انْ تَفْتاتَ

انْ تَفْتاتَ

: اين كه فتوا بدهى . مص . افتيات ر . ف ت و - تفتات ، فعل مضارع مفرد مذكر حاضر ناقص واوى از باب افتعال .

ليس لك ان تفتات فى رعية . ن 53 ص 839 س 5

لا تُفْتَحُ

لا تُفْتَحُ

: گشوده نمىشود . ر . ف ت ح - لا تفتح ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب ثلاثى مجرّد .