عمارة وتوسعة المسجد النبوي الشريف عبر التاريخ (تعمير و توسعه مسجد شريف نبوى در طول تاريخ) (فارسى) — الصفحة ٥٣

دوم : همكارى رسول خدا صلى الله عليه و آله در بناى مسجد :

لئن قَعَدْنا و النَّبىّ يَعْمَلُ * لَذاك مِنّا العَمَلُ المُضَلَّل « 1 »

و على بن ابى طالب عليه السلام كار مىكرد و رجز مىخواند :

لايستوي مَنْ يعمِر المساجدا * يَدأبُ فيها قائِماً وَ قاعِداً

وَ مَن يُرى عن الُغبارِ حائداً « 2 »

ابن ابى شيبه از جعفر خطمى روايت كند كه رسول خدا صلى الله عليه و آله مسجد را بنا مىكرد و عبداللَّه بن رَواحه مىگفت :

يفلح من يعالج المساجداً

رسول خدا صلى الله عليه و آله تكرار مىكرد . ابن رواحه مىگفت :

يتلو القرآن قائماً و قاعداً « 3 »

رسول خدا صلى الله عليه و آله نيز تكرار مىكرد .

در صحيح بخارى ، در باب « بناى مسجد » آمده است : ما خشت خشت حمل مىكرديم و عَمّار دو خشت دو خشت . رسول خدا صلى الله عليه و آله او را ديد ، خاك از او تكاند و گفت :

« واى كه عمّار را مردمى ستم پيشه مىكشند . عَمّار آنان را به‌بهشت فرامىخواند و آنان عَمّار رابه آتش فرا مىخوانند ! »

( 1 ) - حاصل معنى : « اگر ما بنشينم و پيامبر كار كند اين كار گمراهى است كه از ما سر زده است . » ( 2 ) - حاصل معنى : « برابر نباشد ثواب و درجهء كسى كه در مسجد كار كند و خسته شود ، با كسى كه به نزديك نيايد و هيچ كار نكند ، از بهر آنكه غبارى بر او ننشيند . » ( ترجمهء سيرت رسول‌اللَّه صلى الله عليه و آله ) . ( 3 ) - حاصل معنى : « رستگار شد كسى كه مساجد را مىسازد و ايستاده يا نشسته قرآن مىخواند . »