مالكيت خصوصى در اسلام (فارسى) — الصفحة ٢٧٧

فصل سوم - غصب غصب زمين :

19 -

« من اخذ شيئاً من الارض به غير حلّه طوّقه من سبع ارضين » : « 1 »

هر شخصى زمينى را از راه غير حلال بدست بياورد از هفت ( طبقهء ) زمين طوق گردنش مىشود .

20 -

« من اخذ شبرا من مكّه . . . و من اخذ من سائر الأرضين شيئاً به غير حقّه جاء يوم القيمة مطوّقة عنقه من سبع ارضين » : « 2 »

هركس يك وجب از مكه . . . و يا از زمين‌هاى ديگر چيزى را به ناحق بگيرد روز قيامت مىآيد در حالى كه زمين از هفت طبقه طوق گردنش خواهد شد .

21 -

« من اخذ شبرا من الأرض قلده يوم القيمه من سبع ارضين » : « 3 »

هر آن كس كه يك وجب زمين را ( به ناحق بگيرد ) ، در روز قيامت قلادهء گردنش خواهد شد .

22 -

« من انتقص شبرا من الأرض طوقه الله ايّاه يوم القيمة » : « 4 »

هركس يك وجب زمين ( از كسى ) كم بگذارد ، خدا آن را طوق گردنش مىكند .

23 -

« من سرق شبرا من الأرض او غلّه جاء يوم القيمة يحمله على عنقه الى اسفل الأرضين » . « 5 »

هر آن كس كه يك وجب از زمين را بدزدد مىآيد در روز قيامت در حالى كه آن زمين را از هفت طبقه در گردن حمل مىكند .

24 -

« من اخذ من الأرض شبرا ليس له طوّقه الى السابعة من الأرضين » : « 6 »

هركس از زمينى كه مال او نيست يك وجب بگيرد تا زمين هفتم طوق گردنش خواهد بود .

25 -

« الحجر الغصب فى الدّار رهن على خرابها » : « 7 »

سنگ غصبى در خانه ، رهن خراب شدن خانه است .

26 -

« من غصب شبرا من الأرض طوّقه الله يوم القيمة من سبع ارضين » : « 8 »

هركس يك وجب از زمينى را غصب كند تا زمين هفتم طوق گردنش خواهد بود .

( 1 ) - مجمع الزوائد ج 4 ، ص 175 و نيل الاوطار ج 6 ، ص 64 و منحة المعبود ج 2 ، ص 277 . ( 2 ) - مجمع الزوائد ج 4 ، ص 175 ، 176 و كنز العمال ج 10 ، ص 422 . ( 3 ) - مجمع الزوائد ج 4 ، ص 176 و كنز العمال ج 10 ، ص 422 . ( 4 ) - مصنف عبد الرزاق ج 11 ، ص 10 و كنز العمال ج 10 ، ص 422 . ( 5 ) - كنز العمال ج 10 ، ص 423 و نيل الأوطار ج 6 ، ص 63 و تهذيب تاريخ ابن عساكر ج 3 / 26 . ( 6 ) - كنز العمال ج 10 ، ص 422 . ( 7 ) - نهج البلاغه ح 240 و وسائل ج 17 ، ص 309 بنقل از آن . ( 8 ) - البحر الرائق ج 8 ، ص 126 و جواهر الأخبار هامش بحر زخار ج 5 ، ص 176 .