فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٦١

2 - شدت كينه توزى منافقان

حكمت 43 تاريخى

حكمت 43 تاريخى

1 - ويژگىهاى اخلاقى خبّاب

1 - ويژگىهاى اخلاقى خبّاب

يرحم اللَّه خبّاب . . و عاش مجاهدا حكمت 43 ( خدا خبّاب را رحمت كند . . مجاهدانه زندگى كرد )

2 - ارزش‌هاى معنوى خباب

2 - ارزش‌هاى معنوى خباب

يرحم اللَّه خبّاب . . و عاش مجاهدا حكمت 43 ( خدا خبّاب را رحمت كند . . مجاهدانه زندگى كرد )

حكمت 44 اخلاقى

حكمت 44 اخلاقى

1 - ارزش آخرت گرائى

1 - ارزش آخرت گرائى

طوبى لمن ذكر المعاد . .

حكمت 44 ( خوشا به حال كسى كه به ياد معاد است )

2 - ارزش عمل گرائى

2 - ارزش عمل گرائى

و عمل للحساب . .

حكمت 44 ( خوشا به حال كسى كه براى روز حسابرسى تلاش مىكند )

حكمت 45 سياسى

حكمت 45 سياسى

1 - شدت علاقه ياوران امام على عليه السّلام

1 - شدت علاقه ياوران امام على عليه السّلام

لو ضربت خيشوم . . ما أبغضنى حكمت 45 ( اگر بر بينى مؤمن با شمشير بزنند مرا دشمن نمىدارد )

2 - شدت كينه توزى منافقان

2 - شدت كينه توزى منافقان

و لو صببت الدّنيا . . ما أحبّنى حكمت 45 ( اگر دنيا را به منافق بدهند مرا دوست نمىدارد )