فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٥٣

2 - ضرورت رسيدگى به مصيبت زدگان

غنيمت بشماريد )

حكمت 22 سياسى

حكمت 22 سياسى

1 - ضرورت حق گرائى

1 - ضرورت حق گرائى

لنا حقّ . . . و إن طال السّرى حكمت 22 ( ما را حقّى است اگر بدهند و گرنه بر شترها سوار شده ، مىگيريم )

2 - امام و ضرورت گرفتن حق

2 - امام و ضرورت گرفتن حق

فإن أعطيناه و إلّا . . .

حكمت 22 ( ما را حقّى است اگر بدهند و گرنه بر شترها سوار شده ، مىگيريم )

حكمت 23 اخلاقى

حكمت 23 اخلاقى

1 - ضرورت عمل گرائى

1 - ضرورت عمل گرائى

من أبطأ به . . . به نسبه حكمت 23 ( كسى كه عملش او را سست كند ، نسب او فايده‌اى نخواهد داد )

2 - بى اثر بودن افتخارات خويشاوندى

2 - بى اثر بودن افتخارات خويشاوندى

لم يسرع به نسبه حكمت 23 ( كسى كه عملش او را سست كند ، نسب او فايده‌اى نخواهد داد )

حكمت 24 اخلاقى اجتماعى

حكمت 24 اخلاقى اجتماعى

1 - راه پاكسازى گناهان

1 - راه پاكسازى گناهان

من كفّارات . . عن المكروب حكمت 24 ( از كفّاره‌هاى گناهان بزرگ ، رسيدگى به مصيبت زدگان است )

2 - ضرورت رسيدگى به مصيبت زدگان

2 - ضرورت رسيدگى به مصيبت زدگان