كشكول حكمت (فارسى) — الصفحة ١٦٨

ما ترجو و ما لا ترجو

بيان : غرل به فتح غين معجم : جمع أغرل ، ختنه نشده ؛ و اغلف : غلاف دار ؛ سُرّه :

ناف ؛ اخصاء : در آوردن خايه ؛ ثيران : جمع ثور ، يعنى : گاو نر .

ما ترجو و ما لا ترجو

ما ترجو و ما لا ترجو

قال الإمام الصادق عليه السلام :

كن لمّا لا ترجو أرجى منك بما ترجو ؛ فإنّ موسى خرج يقتبس ناراً لأهله فرجع نبيّاً و خرجت ملكة سبأ كافرة فأسلمت مع سليمان ، و خرجت سحرة فرعون يطالبون العزّ لفرعون فرجعوا مؤمنين .

« 1 »

شعر

به كشتگان ره عشق ، بىخبر مگذر * كه جسم اگر چه خموش است روحشان گوياست

( بقايى سرحدى )

شعر

مرنجان دلم را كه اين مرغ وحشى * ز بامى كه برخاست مشكل نشيند

( طلعت )

شعر

طاعت آن نيست كه بر خاك نهى پيشانى * صدق پيش آر كه اخلاص ، به پيشانى نيست

( سعدى )

( 1 ) . امام صادق عليه السلام : بدانچه اميد ندارى ، اميدوارتر باش تا بدانچه اميد دارى . موسى رفت كه براى خانواده‌اش شعله‌اى آتش [ از كوه طور ] آورد ؛ امّا به عنوان پيامبر برگشت . ملكهء سبا از كشور خويش كافر بيرون آمد ؛ امّا به دست حضرت سليمان ايمان آورد . جادوگران فرعون به قصد پيروزى و عزت بخشيدن به فرعون آمدند ؛ امّا با ايمان برگشتند ( الكافي ، ج 5 ، ص 84 ؛ تحف العقول ، ص 208 ) .