منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٣٧٢

زيارت حضرت فاطمهء معصومه عليها السلام

السَّلامُ عَلى آدَمَ صِفْوَةِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلى نُوحٍ نَبِيِّ

سلام بر آدم برگزيدهء خداوند ، سلام بر نوح پيامبر

اللَّهِ ، السَّلامُ عَلى إِبْراهيمَ خَليلِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلى

خداوند ، سلام بر ابراهيم دوست ويژهء خداوند ، سلام بر

مُوسى كَليمِ اللَّه ، السَّلامُ عَلى عيسى رُوحِ اللَّهِ ،

موسى هم‌سخن خداوند ، سلام بر عيسى روح خدا ،

السَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا خَيْرَ

سلام بر تو اى رسول خدا ، سلام بر تو اى بهترين

خَلْقِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا صَفِيَّ اللَّهِ . السَّلامُ عَلَيْكَ

آفريدهء خدا ، سلام بر تو اى دوست خالص خدا ، سلام بر تو

يا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِاللَّهِ خاتَمَ النَّبِيّينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا

اى ( حضرت ) محمّد بن عبداللَّه ، اى پايان‌بخش پيامبران ، سلام بر تو اى

أَميرَالْمُؤْمِنينَ عَلِيَّ بْنَ أَبي طالِبٍ وَصِيَّ رَسُولِ اللَّهِ ،

امير مؤمنان ، ( حضرت ) علىّ بن ابى طالب ، وصىّ و جانشين رسول خدا ،

السَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَةُ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمينَ .

سلام بر تو اى ( حضرت ) فاطمه سرور زنان جهانيان .

السَّلامُ عَلَيْكُما يا سِبْطَيْ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَسَيِّدَيْ

سلام بر شما اى دو سبط پيامبر رحمت و دو سرور

شَبابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ

جوانان اهل بهشت ( امام حسن و امام حسين ) ، سلام بر تو اى ( حضرت ) علىّ بن الحسين ،

سَيِّدَ الْعابِدينَ وَقُرَّةَ عَيْنِ النَّاظِرينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ

سرور عبادت پيشه‌گان و روشنى چشم بينندگان ، سلام بر تو

يا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ باقِرَ الْعِلْمِ بَعْدَ النَّبِيِّ ، السَّلامُ

اى ( حضرت ) محمّد بن على شكافندهء علم و دانش پس از پيامبر ، سلام

عَلَيْكَ يا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، الصَّادِقَ الْبارَّ الْأَمينَ .

بر تو اى ( حضرت ) جعفر بن محمّد ، راستگوى نيكوكار امين .

السَّلامُ عَلَيْكَ يا مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ ، الطَّاهِرَ الطُّهْرَ ،

سلام بر تو اى ( حضرت ) موسى بن جعفر ، پاك پاكيزه ،

السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلِيَّ بْنَ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضى ،

سلام بر تو اى ( حضرت ) علىّ بن موسى الرضا ، پسنديده شده ،