منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٣٥٥

4 - زيارت وداع چهارم ، از امام رضا عليه السلام

وَعَلَيْهِمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ ، وَصَلَّى

و درود و رحمت و بركات خداوند بر او و بر همهء آنان باد ، و درود

اللَّهُ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ ، وَسَلَّمَ تَسْليماً كَثيراً ،

خداوند بر سرور ما محمّد و آل او باد ، و سلام زياد از روى تسليم ،

وَحَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكيلُ . « 1 »

و خداوند ما را كافى و خوب وكيلى است .

4 - زيارت وداع چهارم ، از امام رضا عليه السلام

4 - زيارت وداع چهارم ، از امام رضا عليه السلام

براى وداع مىايستى همانگونه كه براى زيارت ايستاده بودى و مىگويى :

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا امَناءَ اللَّهِ في أَرْضِهِ ، وَحُجَجَهُ عَلى

سلام بر شما اى امينان الهى در زمين او ، و حجّت‌هاى او بر

خَلْقِهِ ، وَخُزَّانَ عِلْمِهِ ، وَمَوْضِعَ سِرِّهِ ، وَبابَ نَهْيِهِ

آفريدگانش ، و خزينه‌هاى علم ، و جايگاه سرّ او ، و باب نهى

وَأَمْرِهِ ، وَصِراطَهُ الْمُسْتَقيمَ ، سَلامَ مُوَدِّعٍ لاسَئِمٍ وَلا

و امر او ، و راه او كه راست و مستقيم است . سلام كسى كه وداع مىنمايد در حالى كه خسته نشده و « 1 »

قالٍ وَلا مالٍّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ . أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى

از رفتن خشنود نيست و ملالت ندارد و رحمت خدا و بركات او . خداوندا ؛ بر

مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاجْعَلْ غُدُوَّنا إِلَيْكَ مَقْرُوناً

محمّد و آل محمّد درود فرست ، و قرار بده آمدن ما را به سويت مقرون

بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ ، وَرَواحَنا عَنْكَ مَوْصُولًا بِالنَّجاحِ

به توكّل بر تو ، و بازگشت ما را از خدمتت به رستگارى به

مِنْكَ ، وَدُعاءَنا لَكَ مَقْرُوناً بِحُسْنِ الْإِجابَةِ ، وَخُضُوعَنا

وسيلهء خود برسان ، و دعاى ما را براى تو مقرون به اجابتِ نيكو قرار ده ، و فروتنى باطنى ما را

بَيْنَ يَدَيْكَ داعِياً إِلى رَحْمَتِكَ ، وَاعْتِرافَنا بِذُنُوبِنا

در حضورت دعوت‌كنندهء رحمتت قرار ده ، و اعتراف ما را به وسيلهء گناهان ما

شَفيعاً إِلى عَفْوِكَ ،

( 1 ) . عيون اخبار الرضا عليه السلام : 2 / 285 ، المزار الكبير : 535 ، بحار الأنوار : 102 / 133 .