منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٣٢٤

4 - زيارت جامعهء چهارم

الْبُكاءِ

به دوستى شما و اظهار بيزارى از دشمنان شما و پيوسته گريستن

عَلى مُصابِكُمْ ، وَالْإِسْتِغْفارِ لِشيعَتِكُمْ وَمُحِبّيكُمْ .

بر مصائب شما و طلب آمرزش براى شيعيان و دوستان شما تقرب مىجويند

فَأَنَا اشْهِدُ اللَّهَ خالِقي ، وَاشْهِدُ مَلائِكَتَهُ وَأَنْبِياءَهُ ،

من خداوند آفريننده‌ام را گواه مىگيرم فرشتگان و پيامبران او

وَاشْهِدُكُمْ يا مَوالِيَّ ، أَنّي مُؤْمِنٌ بِوِلايَتِكُمْ ، مُعْتَقِدٌ

و شما سرورانم را گواه مىگيرم كه من به ولايت شما ايمان دارم و به امامت شما معتقدم

لِإِمامَتِكُمْ ، مُقِرٌّ بِخِلافَتِكُمْ ، عارِفٌ بِمَنْزِلَتِكُمْ ،

و به خلافت و جانشينى به حق شما اقرار مىنمايم ، به قدر و منزلت شما آشنايم

مُوقِنٌ بِعِصْمَتِكُمْ ، خاضِعٌ لِوِلايَتِكُمْ ، مُتَقَرِّبٌ إِلَى

و به عصمت و پاكى شما يقين و باور دارم در برابر ولايت شما خاضع و فروتنم و به

اللَّهِ بِحُبِّكُمْ ، وَبِالْبَراءَةِ مِنْ أَعْدائِكُمْ ، عالِمٌ بِأَنَّ اللَّهَ قَدْ

خداوند با محبّت شما و بيزارى از دشمنانتان تقرّب مىجويم ، آگاهم به اينكه خداوند به راستى

طَهَّرَكُمْ مِنَ الْفَواحِشِ ما ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ ، وَمِنْ

شما را از زشتىها و گناهان آشكار و پنهان و از هر شك و ناپاكى و از هر

كُلِّ رَيْبَةٍ وَنَجاسَةٍ ، وَدَنِيَّةٍ وَرَجاسَةٍ ، وَمَنَحَكُمْ رايَةَ

پستى و آلودگى پاك گردانيده است و پرچم حق را به شما

الْحَقِّ الَّتي مَنْ تَقَدَّمَها ضَلَّ ، وَمَنْ تَأَخَّرَ عَنْها زَلَّ ،

بخشيده كه هر كس بر آن پيشى جويد گمراه و هر كس از آن عقب ماند دچار لغزش گردد

وَفَرَضَ طاعَتَكُمْ عَلى كُلِّ أَسْوَدٍ وَأَبْيَضٍ . وَأَشْهَدُ

و اطاعت شما را بر هر سياه و سفيد واجب فرموده است ، و گواهى مىدهم كه

أَنَّكُمْ قَدْ وَفَيْتُمْ بِعَهْدِ اللَّهِ وَذِمَّتِهِ ، وَبِكُلِّ مَا اشْتَرَطَ

شما به عهد و پيمان الهى و به تمام آنچه در كتابش بر شما شرط

عَلَيْكُمْ في كِتابِهِ ، وَدَعَوْتُمْ إِلى سَبيلِهِ ، وَأَنْفَذْتُمْ

كرده وفا نموديد ، و مردم را به راه او فراخوانديد و توان

طاقَتَكُمْ في مَرْضاتِهِ ، وَحَمَلْتُمُ الْخَلائِقَ عَلى مِنْهاجِ

و طاقت خود را در رضا و خشنودى او به كار برديد ، و آفريدگان را به پيمودن راه روشن

النُّبُوَّةِ وَمَسالِكِ الرِّسالَةِ ، وَسِرْتُمْ فيهِ بِسيرَةِ الْأَنْبِياءِ ،

نبوت و شيوه‌هاى رسالت واداشتيد ، و به سيرهء پيامبران

وَمَذاهِبِ الْأَوْصِياءِ ، فَلَمْ يُطَعْ لَكُمْ أَمْرٌ ،