منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٣٢٣

4 - زيارت جامعهء چهارم

وَبُدُورَ الْخُلَفاءِ ، وَعِبادَ الرَّحْمنِ ، وَشُرَكاءَ

تابناك پرهيزكاران ، و ماه‌هاى درخشان جانشينان و بندگان خداوند رحمان و شريكان

الْقُرْآنِ ، وَمَنْهَجَ الْإيمانِ ، وَمَعادِنَ الْحَقايِقِ ، وَشُفَعاءَ

قرآن ، و راه روشن ايمان و معدن‌هاى حقايق و شفيعان

الْخَلايِقِ ، وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ . أَشْهَدُ أَنَّكُمْ أَبْوابُ

خلايق ، و رحمت خدا و بركات او بر شما . گواهى مىدهم كه شما درهاى

اللَّهِ ، وَمَفاتيحُ رَحْمَتِهِ ، وَمَقاليدُ مَغْفِرَتِهِ ، وَسَحائِبُ

گشودهء پروردگار ، و كليدهاى رحمت ، و وسيلهء آمرزش ، و ابرهاى

رِضْوانِهِ ، وَمَصابيحُ جِنانِهِ ، وَحَمَلَةُ فُرْقانِهِ ، وَخَزَنَةُ

خوشنودى ، و چراغ‌هاى بهشت ، و حاملان قرآن ، و خزانه‌داران

عِلْمِهِ ، وَحَفَظَةُ سِرِّهِ ، وَمَهْبِطُ وَحْيِهِ ، وَأَماناتُ النُّبُوَّةِ ،

علم ، و حافظان اسرار ، و محل فرودآمدن وحى ، و امانت‌هاى نبوّت ،

وَوَدايِعُ الرِّسالَةِ . أَنْتُمْ امَناءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ ، وَعِبادُهُ

و وديعه‌هاى رسالت هستيد . شما امين و مورد اعتماد پروردگار ، و دوستان و بندگان

وَأَصْفِياؤُهُ ، وَأَنْصارُ تَوْحيدِهِ ، وَأَرْكانُ تَمْجيدِهِ ،

و برگزيدگان او ، و ياوران توحيد ، و پايه‌هاى تمجيد و بزرگداشت او ،

وَدُعاتُهُ إِلى كُتُبِهِ ، وَحَرَسَةُ خَلائِقِهِ ، وَحَفَظَةُ وَدائِعِهِ ،

و فراخوانان به سوى كتاب‌هايش ، و نگهبانان خلايقش ، و حافظان امانت‌هايش هستيد .

لايَسْبِقُكُمْ ثَناءُ الْمَلائِكَةِ فِي الْإِخْلاصِ وَالْخُشُوعِ ،

مدح و ثناى فرشتگان شما را در اخلاص و خشوع پيشى نمىگيرد و دعاكنندهء بااخلاص

وَلايُضادَّكُمْ ذُو ابْتِهالٍ وَخُضُوعٍ . أَنَّى وَلَكُمُ الْقُلُوبُ

و ناله و خضوع با شما مخالفت و ضدّيت ندارد ، كجا مىتواند چنين باشد در حالى كه براى شما

الَّتي تَوَلَّى اللَّهُ رِياضَتَها بِالْخَوْفِ وَالرَّجاءِ ، وَجَعَلَها

دلهائى است كه خداوند عهده‌دار رياضت و پرورش آن با خوف و اميد گرديده است و آن را ظرفهاى

أَوْعِيَةً لِلشُّكْرِ وَالثَّناءِ ، وَآمَنَها مِنْ عَوارِضِ الْغَفْلَةِ ،

شكر و ثناء قرار داده و از عوارض غفلت و بىخبرى ايمن داشته

وَصَفَّاها مِنْ شَواغِل الْفَتْرَةِ بَلْ يَتَقَرَّبُ أَهْلُ السَّماءِ

و از عوامل سستى زدوده است ، بلكه اهل آسمان

بِحُبِّكُمْ ، وَبِالْبَراءَةِ مِنْ أَعْدائِكُمْ ، وَتَواتُرِ