منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٣١٢
3 - زيارت جامعهء سوّم
لِعِلْمِكُمْ ، مُحْتَجِبٌ
برترى شما ، و اقتدا كننده به شما ، و تسليم گفتار شمايم ، علم و دانش شما را پذيرا هستم ، و در
بِذِمَّتِكُمْ ، مُوقِنٌ بِإِيابِكُمْ ، مُصَدِّقٌ بِرَجْعَتِكُمْ ، مُنْتَظِرٌ
پوشش ضمانت شمايم ، به بازگشت شما يقين دارم ، رجعت شما را تصديق‌كننده‌ام ، انتظار
لِأَيَّامِكُمْ ، مُرْتَقِبٌ لِدَوْلَتِكُمْ ، آخِذٌ بِقَوْلِكُمْ ، عامِلٌ
ايّام شما را مىكشم ، و مشتاق دولت شما هستم ، گفتهء شما را مىگيرم ، و
بِأَمْرِكُمْ ، مُسْتَجيرٌ بِكُمْ ، مُعْتَصِمٌ بِحَبْلِكُمْ ، مُحْتَرِسٌ
امر شما را به كار مىبندم ، پناهندهء به شما ، و چنگ‌زننده به ريسمان شما ، و در حراست و نگهبانى
بِكُمْ ، زائِرٌ لَكُمْ ، لائِذٌ بِقُبُورِكُمْ ، عائِذٌ بِكُمْ ، مُسْتَشْفِعٌ
شما هستم ، زائر شمايم ، به قبور پاك شما پناهنده گشته ، به شما پناه آورده‌ام ، به
إِلَى اللَّهِ بِكُمْ ، وَمُتَوَسِّلٌ بِكُمْ إِلَيْهِ . وَأَنْتُمْ عُدَّتي
واسطهء شما به درگاه خدا شفاعت مىطلبم ، و به سبب شما به او توسّل مىجويم . و شما ساز و برگ
لِلِقائِهِ ، وَحَسْبي بِكُمْ ، وَمُتَقَرِّبٌ بِكُمْ إِلَيْهِ ، وَمُقَدِّمُكُمْ
من براى ديدار او هستيد ، و مرا به شما كفايت است ، و به وسيلهء شما به او تقرّب مىيابم ، و شما را
أَمامَ طَلِبَتي وَحَوائِجي ، وَ إِرادَتي في كُلِّ أَحْوالي
پيشاپيش خواسته‌ها و حاجت‌ها و اراده‌ام در همهء حالاتم
وَامُوري ، في دُنْيايَ وَديني وَآخِرَتي وَمُنْقَلَبي
و كارهايم در دنيا و دين و آخرتم و در هر حركت
وَمَثْوايَ ، ومُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَعَلانِيَتِكُمْ ، وَشاهِدِكُمْ
و سكونم قرار مىدهم ، و به نهان و آشكار شما ، و به حاضر
وَغائِبِكُمْ ، وَأَوَّلِكُمْ وَآخِرِكُمْ ، وَمُفَوِّضٌ في ذلِكَ كُلِّهِ
و غايب شما ، و اوّل و آخر شما ايمان دارم ، و در همهء اين‌ها كار را
إِلَيْكُمْ ، وَمُسَلِّمٌ فيهِ لَكُمْ ، وَرَأْيي لَكُمْ مُتَّبِعٌ ، وَنُصْرَتي
به شما واگذار مىكنم ، و در آن تسليم شما هستم ، و رأى و انديشه‌ام پيرو شما است ، و ياريم
لَكُمْ مُعَدَّةٌ ، حَتَّى يُحْيِيَ اللَّهُ دينَهُ بِكُمْ ، وَيُظْهِرَكُمْ
براى شما آماده است ، تا خداوند دين خود را به وسيلهء شما زنده گرداند ، و
لِعَدْلِهِ ، فَيَرُدَّكُمْ في أَيَّامِهِ ، وَيُقيمَكُمْ لِخَلْقِهِ ، ثُمَّ
براى اجراى عدالتش شما را ظاهر سازد ، و در ايّام خودش بازگرداند ، و براى خلقش به پاى دارد ، سپس
يُمَلِّكَكُمْ في أَرْضِهِ . فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لامَعَ غَيْرِكُمْ ،
شما را در زمين مالك و پادشاه گرداند . پس آنكه با شما است همواره با شما است و همراه غير شما نيست ،
وَإِلَيْكُمْ إِلَيْكُمْ لاإِلى عَدُوِّكُمْ ، آمَنْتُ بِكُمْ ،