منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٣٠
8 - سورهء « كافرُون »
7 - سورهء « نصر »
7 - سورهء « نصر »
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
به نام خداوند بخشندهء مهربان
إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ( 1 ) وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ
چون هنگام يارى خدا و پيروزى فرا رسد * و مردم را ببينى كه گروه‌گروه
فى دينِ اللَّهِ أَفْواجاً ( 2 ) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ
در دين خدا وارد شوند * پس به ستايش پروردگارت تسبيح بگو و از او آمرزش طلب
إِنَّهُ كانَ تَوَّاباً ( 3 )
كه او بسيار توبه‌پذير است *
8 - سورهء « كافرُون »
8 - سورهء « كافرُون »
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
به نام خداوند بخشندهء مهربان
قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ ( 1 ) لاأَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ ( 2 ) وَلا
( به كافران ) بگو : اى كافران * نمىپرستم آنچه شما مىپرستيد * و
أَنْتُمْ عَابِدُونَ ما أَعْبُدُ ( 3 ) وَلا أَنَا عابِدٌ ما عَبَدتُّمْ ( 4 )
شما نمىپرستيد آنچه را من مىپرستم * و نه من پرستش‌كننده‌ام آنچه را شما مىپرستيد *
وَلا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ ( 5 ) لَكُمْ دينُكُمْ وَلِيَ دينِ ( 6 )
و نه شما بندگى و پرستش مىكنيد آنچه را كه من بندگى و پرستش مىكنم * دينتان براى خودتان و دين من براى خودم *