منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٨٩

2 - زيارت جامعهء كبيره

دَرَكٍ مِنَ الْجَحيمِ ، أَشْهَدُ

و كسى كه فرمايش شما را رد كند و نپذيرد در پايين‌ترين طبقهء دوزخ است ، گواهى مىدهم

أَنَّ هذا سابِقٌ لَكُمْ فيما مَضى ، وَجارٍ لَكُمْ فيما بَقِيَ ،

كه اين مقامات و اوصاف در گذشته براى شما پيشى گرفته ، و در آينده نيز جريان خواهد داشت ،

وَأَنَّ أَرْواحَكُمْ وَنُورَكُمْ وَطينَتَكُمْ واحِدَةٌ ، طابَتْ

و اينكه ارواح شما و نور شما و خميره و سرشت شما يكى است ، پاك

وَطَهُرَتْ بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ . خَلَقَكُمُ اللَّهُ أَنْواراً

و پاكيزه برخى از برخى ديگر دريافت نموده است . خداوند شما را نورهايى آفريد

فَجَعَلَكُمْ بِعَرْشِهِ مُحْدِقينَ ، حَتَّى مَنَّ عَلَيْنا بِكُمْ ،

و شما را در اطراف عرش خود احاطه‌كننده قرار داد تا آنكه بر ما به وجود شما منّت گذاشت

فَجَعَلَكُمْ في بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فيهَا

و شما را در خانه‌هايى قرار داد كه فرمان داده رفيع و بلندمرتبه باشند و

اسْمُهُ ، وَجَعَلَ صَلاتَنا ( صَلَواتِنا ) عَلَيْكُمْ ، وَما خَصَّنا

نام او در آن ياد شود ، و درود و تحيّت ما را بر شما و آنچه را كه مخصوص گردانيده ما را

بِهِ مِنْ وِلايَتِكُمْ ، طيباً لِخَلْقِنا ، وَطَهارَةً لِأَنْفُسِنا ،

به آن از ولايت شما باعث پاكيزگى آفرينش ما ، و پاكى جان ما ،

وَتَزْكِيَةً لَنا ، وَكَفَّارَةً لِذُنُوبِنا ، فَكُنَّا عِنْدَهُ مُسَلِّمينَ

و تزكيهء باطن ما ، و كفّارهء گناهان ما قرار داد ، پس ما نزد او تسليم

بِفَضْلِكُمْ ، وَمَعْرُوفينَ بِتَصْديقِنا إِيَّاكُمْ . فَبَلَغَ اللَّهُ بِكُمْ

فضل و برترى شما بوده ، و به تصديق كردن شما شناخته شده بوديم ، پس خداوند شما را

أَشْرَفَ مَحَلِّ الْمُكَرَّمينَ ، وَأَعْلى مَنازِلِ الْمُقَرَّبينَ ،

به باارزش‌ترين محلّ صاحبان كرامت ، و برترين جايگاه مقرّبان ،

وَأَرْفَعَ دَرَجاتِ الْمُرْسَلينَ ، حَيْثُ لايَلْحَقُهُ لاحِقٌ ،

و رفيع‌ترين مرتبهء رسولان رسانيد ؛ به طورى كه هيچ ملحق‌شونده‌اى به آن ملحق نشود ،

وَلايَفُوقُهُ فائِقٌ ، وَلايَسْبِقُهُ سابِقٌ ، وَلايَطْمَعُ في

و هيچ برترىجوئى به آن برترى نيابد ، و هيچ پيشىگيرنده‌اى به آن پيشى نگيرد ، و هيچ

إِدْراكِهِ طامِعٌ ، حَتَّى لايَبْقى مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ، وَلا نَبِيٌّ

طمع‌كننده‌اى به دريافت آن طمع نكند ؛ تا آنجا كه هيچ فرشتهء مقرّبى ، و پيامبر

مُرْسَلٌ ، وَلا صِدّيقٌ وَلا شَهيدٌ ، وَلا عالِمٌ وَلا جاهِلٌ ،

مرسلى ، و صدّيق و شهيدى ، و دانا و نادانى ،

وَلا دَنِيٌّ وَلا فاضِلٌ ، وَلا