منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٨٧

2 - زيارت جامعهء كبيره

وَدَعَوْتُمْ

فرمانبرداريش را محكم كرديد ، و در پنهان و آشكار براى او خلوص نشان داديد ، و

إِلى سَبيلِهِ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ، وَبَذَلْتُمْ

با حكمت و پند و اندرز نيكو به راه او فراخوانديد ، و

أَنْفُسَكُمْ في مَرْضاتِهِ ، وَصَبَرْتُمْ عَلى ما أَصابَكُمْ

در راه رضاى او بذل جان نموديد ، و در كنارش به آنچه از مصائب و مشكلات كه بر شما وارد شد

في جَنْبِهِ ، وَأَقَمْتُمُ الصَّلاةَ ، وَآتَيْتُمُ الزَّكاةَ ، وَأَمَرْتُمْ

شكيبايى ورزيديد ، و نماز را به پا داشتيد ، و زكات پرداختيد ، و به

بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهَيْتُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَجاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ

خوبىها فرمان داديد ، و از زشتىها باز داشتيد ، و در راه خدا

حَقَّ جِهادِهِ ، حَتَّى أَعْلَنْتُمْ دَعْوَتَهُ ، وَبَيَّنْتُمْ فَرائِضَهُ ،

آنگونه كه شايسته بود جهاد كرديد و كوشيديد تا دعوت او را آشكار ، و واجباتش را بيان كرديد ،

وَأَقَمْتُمْ حُدُودَهُ ، وَنَشَرْتُمْ شَرايِعَ أَحْكامِهِ ، وَسَنَنْتُمْ

و حدودش را اقامه نموديد ، و احكام دينش را منتشر ساختيد ، و روش او را

سُنَّتَهُ ، وَصِرْتُمْ في ذلِكَ مِنْهُ إِلَى الرِّضا ، وَسَلَّمْتُمْ لَهُ

سنّت نهاديد ، و در تمام اين امور رضا و خشنودى او مورد نظر شما بود ، و به حكم او تسليم

الْقَضاءَ ، وَصَدَّقْتُمْ مِنْ رُسُلِهِ مَنْ مَضى . فَالرَّاغِبُ

شديد و آن را پذيرا گشتيد ، و رسولان گذشتهء او را تصديق نموديد . آنكه از شما روى گرداند

عَنْكُمْ مارِقٌ ، وَاللّازِمُ لَكُمْ لاحِقٌ ، وَالْمُقَصِّرُ في

از دين خارج شده ، و آنكه ملازم شما باشد به حق پيوسته ، و آنكه در حقّ شما كوتاهى كند

حَقِّكُمْ زاهِقٌ ، وَالْحَقُّ مَعَكُمْ وَفيكُمْ وَمِنْكُمْ وَإِلَيْكُمْ ،

نابود گشته است ، و حق با شما و در وجود شما و از شما و به سوى شما است ،

وَأَنْتُمْ أَهْلُهُ وَمَعْدِنُهُ ، وَميراثُ النُّبُوَّةِ عِنْدَكُمْ ، وَإِيابُ

و شما اهل آن و معدنش هستيد ، و ميراث پيامبرى نزد شما است ، و بازگشت

الْخَلْقِ إِلَيْكُمْ ، وَحِسابُهُمْ عَلَيْكُمْ ، وَفَصْلُ الْخِطابِ

خلق به سوى شما ، و حساب آنان بر شما است ، و فيصلهء داورى و حكم قطعى پيش شماست ،

عِنْدَكُمْ ، وَآياتُ اللَّهِ لَدَيْكُمْ ، وَعَزائِمُهُ فيكُمْ ، وَنُورُهُ

و آيات خداوند نزد شما است ، و امور ثابت و حقوق حتمى الهى در شماست ، و نور و برهان و

وَبُرْهانُهُ عِنْدَكُمْ ، وَأَمْرُهُ إِلَيْكُمْ . مَنْ والاكُمْ فَقَدْ

دلائل روشن او نزد شماست ، و امر و فرمان خدا در امور مردم به شما واگذار شده . هر كس ولايت شما را پذيرفته

والَى اللَّهَ ، وَمَنْ