منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٦٨

3 - دعاى سوّم

وُلاةَ الْأَمْرِ مِنْ بَعْدِ رَسُولِكَ ،

به دوستى ايشان دستور دادى ، و آنان را بعد از پيامبرت سرپرست امور قرارشان دادى ،

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ . يا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ عَنيدٍ ، وَيا مُعِزَّ

كه درود خدا بر او و آل او باد . اى خواركنندهء هر ستمگر زورگوى عنادپيشه ، و اى عزيز گردانندهء

الْمُؤْمِنينَ ، بَلِّغْ مَجْهُودي ، فَهَبْ لي نَفْسِيَ السَّاعَةَ ،

مؤمنان ، تاب و توانم به پايان رسيده است ، پس اكنون مرا ببخش ،

وَرَحْمَةً مِنْكَ تَمُنُّ بِها عَلَيَّ ، يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ .

و با رحمتى از ناحيهء خودت بر من منّت گذار ، اى مهربانترين مهربانان .

سپس ضريح را ببوس و دو طرف گونه‌ات را بر آن بمال و بگو :

أَللَّهُمَّ إِنَّ هذا مَشْهَدٌ لايَرْجُو مَنْ فاتَتْهُ فيهِ رَحْمَتَكَ ،

خداوندا ؛ اين زيارتگاهى است كه كسى اگر رحمتت را در آن بدست نياورد اميدى نيست

أَنْ يَنالَها في غَيْرِهِ ، وَلا أَحَدٌ أَشْقى مِنِ امْرَءٍ ، قَصَدَهُ

كه در غير آن بدست آورد ، و كسى شقىتر از انسانى نيست كه با

مُؤَمِّلًا فَآبَ عَنْهُ خائِباً . أَللَّهُمَّ إِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ

آرزو و اميد اينجا آيد و محروم بازگردد . خداوندا ؛ به تو پناه مىبرم از بدى

الإِيابِ ، وَخَيْبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَالْمُناقَشَةِ عِنْدَ الْحِسابِ ،

بازگشتن ، و نااميدى هنگام بازگشت ، و مناقشه و كشمكش وقت حسابرسى ،

وَحاشاكَ يا رَبِّ أَنْ تُقْرِنَ طاعَةَ وَلِيِّكَ بِطاعَتِكَ ،

و از ساحت مقدّس تو به دور است پروردگارا كه اطاعت وليّت را با اطاعت خويش ،

وَمُوالاتِهِ بِمُوالاتِكَ ، وَمَعْصِيَتِهِ بِمَعْصِيَتِكَ ، ثُمَّ

و دوستى و پيروى او را با دوستى و پيروى خويش ، و معصيت و نافرمانى او را با معصيت و نافرمانى خويش مقرون گردانى ،

تُؤْيِسَ زائِرَهُ ، وَالْمُتَحَمِّلَ مِنْ بُعْدِ الْبِلادِ إِلى قَبْرِهِ ؛

سپس زائرش را و آنكه سختى راه و دورى آن را تا كنار قبر مطهّر او تحمّل كرده مأيوس و نااميد گردانى ،

وَعِزَّتِكَ يا رَبِّ لايَنْعَقِدَ عَلى ذلِكَ ضَميري ، إِذْ كانَتِ

سوگند به عزّتت - اى پروردگار - كه به خاطرم چنين چيزى خطور نمىكند ؛ زيرا كه

الْقُلُوبُ إِلَيْكَ بِالْجَميلِ تُشيرُ . « 1 »

دل‌ها به سوى تو تنها به خوبى و نيكى اشاره دارد .

( 1 ) . مصباح الزائر : 471 ، بحار الأنوار : 102 / 172 ، مجموعة في الأدعية والزيارات ( مخطوط ) : 28 .