منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٦٧
3 - دعاى سوّم
3 - دعاى سوّم
3 - دعاى سوّم
مستحبّ است اين دعا بعد از زيارت امام رضا عليه السلام و نيز ساير امامان عليهم السلام خوانده شود :
أَللَّهُمَّ إِنْ كانَتْ ذُنُوبي قَدْ أَخْلَقَتْ وَجْهي عِنْدَكَ ،
خداوندا ؛ اگر گناهانم مرا نزد تو بىآبرو ساخته ،
وَحَجَبَتْ دُعائي عَنْكَ ، وَحالَتْ بَيْني وَبَيْنَكَ ،
و دعايم را از رسيدن به درگاهت مانع گشته ، و ميان من و تو فاصله انداخته است ،
فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ ، وَتَنْشُرَ
از تو مىخواهم كه با چهرهء كريمانه‌ات بر من روى آورى ، و
عَلَيَّ رَحْمَتَكَ ، وَتُنْزِلَ عَلَيَّ بَرَكاتِكَ . وَإِنْ كانَتْ قَدْ
رحمتت را بر من بگسترانى ، و بركاتت را بر من نازل سازى . و اگر
مَنَعْتَ أَنْ تَرْفَعَ لي إِلَيْكَ صَوْتاً ، أَوْ تَغْفِرَ لي ذَنْباً ، أَوْ
گناهانم مانع شده از اينكه صدايم به سوى تو بالا رود ، يا گناهم را بيامرزى ، يا
تَتَجاوَزَ عَنْ خَطيئَةٍ مُهْلِكَةٍ ، فَها أَنَا ذا مُسْتَجيرٌ بِكَرَمِ
از خطا و اشتباه هلاك‌كننده گذشت كنى ، اكنون من به كرامت و بزرگوارى ذاتت
وَجْهِكَ وَعِزِّ جَلالِكَ ، وَمُتَوَسِّلٌ إِلَيْكَ ، وَمُتَقَرِّبٌ إِلَيْكَ
و عزّت و شكوه جلالت پناهنده گشته ، و به سوى تو توسّل جسته و تقرّب مىيابم
بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ ، وَأَكْرَمِهِمْ عَلَيْكَ وَأَوْلاهُمْ بِكَ ،
به وسيلهء محبوبترين آفريدگانت ، و گرامىترين آنان در پيشگاه تو ، و شايسته‌ترين آنان نسبت به تو ،
وَأَطْوَعُهُمْ لَكَ ، وَأَعْظَمُهُمْ مَنْزِلَةً وَمَكاناً عِنْدَكَ ،
و فرمانبردار ترين ايشان براى تو ، و باعظمت‌ترين آنان از جهت منزلت و موقعيّت نزد تو ،
مُحَمَّدٌ وَبِعِتْرَتِهِ الطَّاهِرينَ ، الْأَئِمَّةِ الْهُداةِ الْمَهْدِيّينَ ،
( حضرت ) محمّد صلى الله عليه و آله و سلم و به عترت پاك او ، امامان هدايت‌يافتهء هدايتگر ،
الَّذينَ فَرَضْتَ عَلى خَلْقِكَ طاعَتَهُمْ ، وَأَمَرْتَ
كه اطاعت‌شان را بر همهء مردمان واجب ساختى ، و
بِمَوَدَّتِهِمْ ، وَجَعَلْتَهُمْ