منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٦٢
2 - دعاى دوّم ( عالية المضامين )
صالِحاً تَقْبَلُهُ ، وَأَنْ تَغْفِرَ لي وَتَرْحَمَني إِذا
و عمل نيكو و شايسته‌اى كه آن را بپذيرى ، وهنگام وفاتم مرا مورد مغفرت و رحمت خويش قرار
تَوَفَّيْتَني ، وَتُهَوِّنَ عَلَيَّ سَكَراتِ الْمَوْتِ ، وَتَحْشُرَني
دهى ، و سختىهاى جان‌كندن را بر من آسان كنى ، و
في زُمْرَةِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ ،
در زمرهء محمّد و آل او - كه درود تو بر او و بر آنان باد - محشور گردانى ،
وَتُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ ، وَتَجْعَلَ دَمْعي غَزيراً
و به رحمت خود مرا وارد بهشت نمايى ، و گريه‌ام را در راه
في طاعَتِكَ ، وَعَبْرَتي جارِيَةً فيما يُقَرِّبُني مِنْكَ ،
اطاعت خويش فراوان ، و اشك چشمانم را در آنچه باعث تقرّب من به تو مىگردد جارى سازى ،
وَقَلْبي عَطُوفاً عَلى أَوْلِيائِكَ ، وَتَصُونَني في هذِهِ
و قلب مرا نسبت به اولياء و دوستانت عطوف و مايل فرمائى ، و در اين
الدُّنْيا مِنَ الْعاهاتِ وَالْافاتِ ، وَالْأَمْراضِ الشَّديدَةِ ،
دنيا مرا از بيمارىها و آفت‌ها ، و مرض‌هاى سخت ،
وَالْأَسْقامِ الْمُزْمِنَةِ ، وَجَميعِ أَنْواعِ الْبَلاءِ وَالْحَوادِثِ ،
و دردهاى زمين‌گير كننده ، و هر نوع بلا و حادثه‌اى مصون بدارى ،
وَتَصْرِفَ قَلْبي عَنِ الْحَرامِ ، وَتُبَغِّضَ إِلَيَّ مَعاصِيَكَ ،
و قلبم را از حرام بازگردانى ، و نافرمانىهايت را مورد تنفّر من قرار دهى ،
وَتُحَبِّبَ إِلَىَّ الْحَلالَ ، وَتَفْتَحَ إِلَيَّ أَبْوابَهُ ، وُتَثَبِّتَ
و حلال را محبوب من و مورد پسندم نمايى ، و درهايش را به رويم بگشائى ، و
نِيَّتي وَفِعْلي عَلَيْهِ ، وَتَمُدَّ في عُمْري ، وتُغْلِقَ أَبْوابَ
نيّتم را ثابت و كارم را بر آن استوار سازى ، و عمرم را طولانى ، و درهاى غم
الْمِحَنِ عَنّي ، وَلاتَسْلُبْني ما مَنَنْتَ بِهِ عَلَيَّ وَلاتَسْتَرِدَّ
و غصّه را بر من ببندى ، و آنچه بر من عطا كرده و بخشيده‌اى از من مگيرى ، و
شَيْئاً مِمَّا أَحْسَنْتَ بِهِ إِلَيَّ ، وَلاتَنْزِعَ مِنِّي النِّعَمَ الَّتي
چيزى از آنچه احسان كرده‌اى بازنستانى ، و نعمت‌هايى را كه به من مرحمت فرموده‌اى
أَنْعَمْتَ بِها عَلَيَّ ، وَتَزيدَ فيما خَوَّلْتَني ، وَتُضاعِفَهُ
جدا نسازى ، و آنچه عنايت كرده‌اى زياد كنى ، و آن را مضاعف
أَضْعافاً مُضاعَفَةً ، وَتَرْزُقَني مالًا كَثيراً واسِعاً سائِغاً ،
و چندين برابر گردانى ، و مال زياد فراوان دلپذير ،
هَنيئاً نامِياً