منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٥٢

8 - زيارت امام رضا عليه السلام و . . . در روز چهارشنبه

صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَعَلى آلِ بَيْتِكُمُ

سلام بر شما درود و رحمت خداوند بر شما و بر اهل بيت

الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ . بِأَبي أَنْتُمْ وَامّي لَقَدْ عَبَدْتُمُ اللَّهَ

پاك و پاكيزهء شما ، پدر و مادرم فداى شما ؛ خدا را

مُخْلَصينَ ، وَجاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتَّى أَتاكُمُ

خالصانه پرستش كرديد ، و آنگونه كه شايسته است در راه خدا جهاد كرديد تا آنكه دنيا

الْيَقينُ ، فَلَعَنَ اللَّهُ أَعْدائَكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَجْمَعينَ ،

را وداع كرديد ، خداوند همهء دشمنان شما را از آدميان و پريان لعنت كند ،

وَأَنَا أَبْرَءُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ . يا مَوْلايَ يا أَبا

من به سوى خدا و شما از آنان بيزارى مىجويم . اى مولاى من اى ابا

إِبْراهيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ ، يا مَوْلايَ يا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ

ابراهيم ؛ اى موسى بن جعفر ؛ اى مولاى من اى ابا الحسن ؛ علىّ

بْنَ مُوسى ، يا مَوْلايَ يا أَبا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ ، يا

بن موسى ، اى مولاى من اى اباجعفر ؛ محمّد بن على ، اى

مَوْلايَ يا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ ، أَنَا مَوْلىً لَكُمْ ،

مولاى من اى ابا الحسن علىّ بن محمّد ؛ من ارادتمند شمايم ،

مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَجَهْرِكُمْ ، مُتَضَيِّفٌ بِكُمْ في يَوْمِكُمْ

به پنهان و آشكار شما ايمان دارم ، در اين روزى كه بنام شما است

هذا وَهُوَ يَوْمُ الْأَرْبَعاءِ ، وَمُسْتَجيرٌ بِكُمْ ، فَأَضيفُوني

يعنى روز چهارشنبه ميهمان شما ، و پناهنده به درگاه شما هستم ، پس ميهمان‌نوازى كنيد

وَأَجيرُوني بِآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ . « 1 »

و به حرمت اهل بيت پاك و پاكيزه‌تان مرا پناه دهيد .

( 1 ) . جمال الاسبوع : 40 ، بحار الأنوار : 102 / 215 .