منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٤٣

6 - زيارت ششم امام رضا عليه السلام

الْعِبادِ ، وَدَعائِمَ الْأَخْيارِ ، وَعَناصِرَ

فرماندهان و پيشوايان بندگان ، و پايه‌هاى پابرجايى خوبان ، و مايه‌هاى اصلى

الْأَبْرارِ ، وَمَناصَّةَ الْعِبادِ ، وَأَرْكانَ الْبِلادِ ، وَأَبْوابَ

نيكان ، و پناهگاه مردم ، و نگهدارنده و مايهء استوارى شهرها ، و درها و محل‌هاى

الْإيمانِ ، وَامَناءَ الرَّحْمانِ ، وَسُلالَةَ النَّبِيّينَ ، وَصِفْوَةَ

ورود به دائرهء ايمان ، و امينان خداوند رحمان ، و فرزندان و نسل بابركت پيامبران ، و خلاصه

الْمُرْسَلينَ ، وَعِتْرَةَ خِيَرَةِ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمينَ ،

و گزيدهء رسولان ، و عترت و خاندان بهترين فرستادهء پروردگار جهانيان ،

السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ .

سلام بر شما و رحمت خدا و بركات او بر شما باد .

و چون به در روضه رسيد ، بايستد و دعاى اذن ورود را به اين طريق بخواند :

يا مَوْلايَ وَابْنَ مَوْلايَ ، أَنَا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ ،

اى مولاى من و فرزند مولايم ؛ من بندهء تو و فرزند بندهء تو هستم ،

الذَّليلُ بَيْنَ يَدَيْكَ ، الْمُعْتَرِفُ بِحَقِّكَ ، جاءَكَ مُسْتَجيراً

كه در حضور شما خوار ، و به حقّ شما معترف هستم ، به خدمتتان آمده است تا در

بِذِمَّتِكَ ، قاصِداً لِحَرَمِكَ ، مُتَوَجِّهاً لِمَقامِكَ ، مُتَوَسِّلًا

كفالت شما پناهنده شود ، قصد بارگاه شما را نمود ، به مقام شما روى آورده ، به سوى

إِلَى اللَّهِ بِكَ ، ءَأَدْخُلُ يا اللَّهُ ، ءَأَدْخُلُ يا رَسُولَ اللَّهِ ،

خداوند به وسيلهء شما توسّل جسته ، آيا وارد شوم اى خداوند ؟ آيا وارد شوم اى رسول خدا ؟

ءَأَدْخلُ يا أَميرَالْمُؤْمِنينَ ، ءَأَدْخُلُ يا فاطِمَةَ الزَّهْراءِ ،

آيا وارد شوم اى امير مؤمنان ؟ آيا وارد شوم اى فاطمهء زهراء ؟

ءَأَدْخُلُ يا حَسَنَ الْمُجْتَبى ، ءَادْخُلُ يا حُسَيْنَ الشَّهيدِ ،

آيا وارد شوم اى حسن مجتبى ؟ آيا وارد شوم اى حسين شهيد ؟

ءَأَدْخُلُ يا زَيْنَ الْعابِدينَ ، ءَأَدْخُلُ يا مُحَمَّدَ الْباقِرِ ،

آيا وارد شوم اى زين العابدين ؟ آيا وارد شوم اى محمّدِ باقر ؟

ءَأَدْخُلُ يا جَعْفَرَ الصَّادِقِ ، ءَأَدْخُلُ يا مُوسَى الْكاظِمِ ،

آيا وارد شوم اى جعفر صادق ؟ آيا وارد شوم اى موسى كاظم ؟

ءَأَدْخُلُ يا