منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٠٢

6 - حرز ديگر

6 - حرز ديگر

6 - حرز ديگر

محمّد بن مسلم از حضرت رضا عليه السلام روايت كرده است كه فرمود :

اين عوذه و دعا در كاغذ يا پوست نازك براى انسان يا حيوانى كه دچار حمل است نوشته مىشود :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

بنام خداوند بخشندهء مهربان

بِسْمِ اللَّهِ ، بِسْمِ اللَّهِ ، إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً ، إِنَّ مَعَ

بنام خدا ، بنام خدا ، « همانا با دشوارى آسانى است » ، « بىگمان با

الْعُسْرِ يُسْراً « 1 » ، يُريدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلا يُريدُ بِكُمُ

دشوارى آسانى است » ، « خدا براى شما آسانى مىخواهد و دشوارى نمىخواهد ،

الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلى ما هَداكُمْ

و بايد عدد ( ايّام روزه ) را كامل كنيد ، و خدا را به پاس اينكه شما را هدايت كرده بزرگ شماريد ،

وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ * وَإِذا سَأَلَكَ عِبادى عَنّى فَإِنّى

و باشد كه شكرگزارى كنيد * و هر گاه بندگانم از تو دربارهء من سؤال كنند ( بگو ) من

قَريبٌ اجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجيبُوا لى

نزديكم و دعاى دعاكننده را چون مرا خواند اجابت كنم ، پس بايد مرا پاسخ دهند

وَلْيُؤْمِنُوا بى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ، « 2 »

وَيُهَيِّئْ لَكُمْ مِنْ

و به من ايمان آورند ، باشد كه راه يابند » ، « و ( خداوند ) در كارتان

أَمْرِكُمْ مِرْفَقاً « 3 » ، وَيُهَيِّئْ لَكُمْ مِنْ أَمْرِكُمْ رَشَداً ،

گشايش و آرامشى براى شما فراهم سازد » ، و در كارتان رشد و كمال براى شما فراهم سازد ،

وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبيلِ وَمِنْها جائِرٌ وَلَوْ شاءَ لَهَداكُمْ

« و راه راست را نشان‌دادن بر عهدهء خداوند است ، برخى از راه‌ها بىراهه است ، و اگر خدا بخواهد

أَجْمَعينَ ، « 4 » ثُمَّ السَّبيلَ

( 1 ) . سورهء انشراح ، آيهء 5 . ( 2 ) . سورهء بقره ، آيهء 185 و 186 . ( 3 ) . سورهء كهف ، آيهء 16 . ( 4 ) . سورهء نحل ، آيهء 9 .