منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ٢٠١

5 - عوذه‌اى از امام رضا عليه السلام

أُؤَمِّلُهُ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيا

بلندمرتبه‌ات مرا توفيق ده به آنچه مصلحت من است در تمام آنچه آرزو دارم از خوبىهاى دنيا

وَالْآخِرَةِ ، وَاصْرِفْ عَنّي أَبْصارَ النَّاظِرينَ ، وَاصْرِفْ

و آخرت ، و ديدگان بينندگان را از من بازگردان ، و برگردان

عَنّي شَرَّ قُلُوبِهِمْ وَشَرَّ ما يُضْمِرُونَ إِلى خَيْرِ ما

بدى افكارشان را و آنچه در سينه پنهان كرده‌اند به خوبى آنچه

لايَمْلِكُهُ غَيْرُكَ . أَللَّهُمَّ إِنَّكَ أَنْتَ مَوْلايَ وَمَلاذي ،

غير تو آن را دارا نيست . خداوندا ؛ تو مولاى من و پناهگاه من هستى ،

فَبِكَ أَلُوذُ وَأَنْتَ مَعاذي ، فَبِكَ أَعُوذُ يا مَنْ دانَ لَهُ

پس به تو پناهنده مىشوم ، و تو پناه من هستى ، پس به تو پناه مىبرم اى آنكه

رِقابُ الْجَبابِرَةِ ، وَخَضَعَتْ لَهُ عَماليقُ الْفَراعِنَةِ ،

گردنهاى زورگويان براى او فرو افتاده و ضعيف است ، و فرعونهاى زورگو در برابر او فروتنى نموده‌اند ؛

أَجِرْنِيَ اللَّهُمَّ مِنْ خِزْيِكَ ، وَكَشْفِ سِتْرِكَ ، وَنِسْيانِ

خداوندا ؛ مرا از رسوايى و خوار كردنت ، و پرده درىات ، و فراموشى

ذِكْرِكَ ، وَالْإِضْرابِ عَنْ شُكْرِكَ ، أَنَا في كَنَفِكَ لَيْلي

يادت ، و روى گرانيدن از شكرت پناه بده ، من در شب

وَنَهاري وَنَوْمي وَقَراري وَانْتِباهي وَانْتِشاري ،

و روزم و در خواب و در وقت قرارم و وقتى در رفت و آمدم در نگهدارى و حمايت توأم .

ذِكْرُكَ شِعاري ، وَثَناؤُكَ دِثاري . أَللَّهُمَّ إِنَّ خَوْفي

ياد تو شعار من است ، و ثناگوئيت ذكر پنهان من است . خداوندا ؛ همانا ترس من

أَمْسى وَأَصْبَحَ مُسْتَجيراً بِكَ وَبِأَمانِكَ مِنْ خَوْفِكَ

شب را روز نموده و روز را شب نموده در حالى كه به دامن امان تو پناهنده گشته ، و از ترس تو

وَسُوءِ عَذابِكَ ، وَاضْرِبْ عَلَيَّ سُرادِقاتِ حِفْظِكَ ،

و شدّت عذابت به امان تو روى آورده‌ام ، و مرا در سراپردهء حفظ و نگهدارى خود قرار بده ،

وَارْزُقْني حِفْظَ عِنايَتِكَ بِرَحْمَتِكَ يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ ،

و توجّه و رعايت حفظكننده‌ات را روزى من گردان ، به مهربانى و رحمتت اى مهربان‌ترين مهربانان ،

آمينَ آمينَ رَبَّ الْعالَمينَ . « 1 »

اجابت كن ، اجابت كن ، اى پروردگار جهانيان .

( 1 ) . مهج الدعوات : 298 ، بحار الأنوار : 94 / 349 .