منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ١٩٧
5 - عوذه‌اى از امام رضا عليه السلام
وَأَمَرُّ ، « 1 » وَما أَمْرُ السَّاعَةِ إِلّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ . « 2 » تلخ‌تر و سخت‌تر است » ، « و كار رستاخيز جز يك چشم بر هم زدن نمىباشد » .
عَلَوْتُ عَلَيْهِمْ بِعُلُوِّ اللَّهِ الَّذي كانَ يَعْلُو بِهِ صاحِبُ
بر آنان برترى يافتم به برترى خداوند كه صاحب
الْحُرُوبِ ، مُنَكِّسُ الرَّاياتِ ، وَمُبيدُ الْأَقْرانِ ، وَتَعَوَّذْتُ
نبردها ، و سرنگون‌كنندهء پرچم‌ها ، و هلاك‌كننده نزديكان است ، و
بِأَسْماءِ اللَّهِ الْحُسْنى وَكَلِماتِهِ الْعُلْيا ، وَظَهَرْتُ عَلى
به نام‌هاى نيكوى خداوند و كلمات ارزشمند او پناهنده شدم ، و بر
أَعْدائي بِبَأْسٍ شَديدٍ وَأَمْرٍ رَشيدٍ ، وَأَذْلَلْتُهُمْ وَقَمَعْتُ
دشمنانم با نيرو و قوّتى سخت و فرمانى استوار ظفر يافتم ، و آن‌ها را خوار و ذليل نموده و بزرگان آن‌ها
رُؤُسَهُمْ ، وَظَلَّتْ أَعْناقُهُمْ لي خاضِعينَ ، فَخابَ مَنْ
را سركوب كردم ، و گردن‌هاى ايشان براى من خاضع گرديد ، پس كسى كه به من قصد بدى نمود ناكام
ناواني ، وَهَلَكَ مَنْ عاداني ، وَأَنَا الْمُؤَيَّدُ الْمَنْصُورُ ،
ماند ، و كسى كه با من دشمنى كرد هلاك و نابود گرديد ، و من تأييدشده و يارىشده
وَالْمُظَفَّرُ الْمُتَوَّجُ الْمَحْبُورُ ، وَقَدْ لَزِمْتُ كَلِمَةَ التَّقْوى ،
و ظفرمند ، سرافراز و شادمانم ، و به حكم تقوا ملتزم و پايبندم ،
وَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقى ، وَاعْتَصَمْتُ بِحَبْلِ
و به دست‌آويز مطمئن درآويخته‌ام ، و به ريسمان
اللَّهِ الْمَتينِ ، فَلَنْ يَضُرَّني كَيْدُ الْكائِدينَ وَحَسَدُ
محكم الهى چنگ زده‌ام ، پس مكر حيله‌گران و حسد
الْحاسِدينَ ، أَبَدَ الْآبِدينَ وَدَهْرَ الدَّاهِرينَ ، فَلَنْ
حسودان در همهء روزگاران و براى هميشه به من زيان نمىزند ، پس هرگز
يَراني أَحَدٌ وَلَنْ يَقْدِرَ عَلَيَّ أَحَدٌ ، قُلْ إِنَّما أَدْعُو
كسى مرا نمىبيند و هرگز بر من قدرت پيدا نمىكند ، « بگو من تنها پروردگارم را مىخوانم
رَبّي وَلا اشْرِكُ بِهِ أَحَداً « 3 » . أَسْأَلُكَ يا مُتَفَضِّلُ ، أَنْ
و با او هيچ كسى را شريك نمىسازم » . از تو مىخواهم اى احسان‌كننده ؛ كه بر
تَتَفَضَّلَ عَلَيَّ بِالْأَمْنِ وَالْإيمانِ عَلى نَفْسي وَرُوحي ،
من لطف كنى و امن و ايمان بر جان و روح من
بِالسَّلامَةِ مِنْ أَعْدائي ، وَأَنْ تَحُولَ بَيْني
( 1 ) . سورهء قمر ، آيهء 45 و 46 . ( 2 ) . سورهء نحل ، آيهء 77 . ( 3 ) . سورهء جنّ ، آيهء 20 .