منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ١٨٦

2 - حرز ديگرى نيز به نام رقعة الجيب

2 - حرز ديگرى نيز به نام رقعة الجيب

2 - حرز ديگرى نيز به نام رقعة الجيب

سيّد بن طاووس رحمه الله در كتاب « مهج الدعوات » به سند مفصّل خود از احمد بن محمّد بن ابى نصر روايت كرده است كه حضرت امام رضا عليه السلام فرمود :

رقعة الجيب پناه است براى هر چيز ، و باعث حفظ و حراست او مىگردد .

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

بنام خداوند بخشندهء مهربان

بِسْمِ اللَّهِ اخْسَئُوا فيها وَلاتُكَلِّمُونِ ، « 1 » إِنّي أَعُوذُ بنام خدا « دور شويد با خوارى در آن ( در آتش ) و سخن نگوييد » ، « همانا من پناه مىبرم

بِالرَّحْمنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيّاً « 2 » . أَخَذْتُ بِسَمْعِ اللَّهِ

به خداوند رحمان از تو اگر پرهيزكننده باشى . به شنوائى و بينائى خدا ،

وَبَصَرِهِ عَلى أَسْماعِكُمْ وَأَبْصارِكُمْ ، وَبِقُوَّةِ اللَّهِ عَلى

شنوائى و بينائى شما را گرفتم ، و به نيروى الهى نيروى شما را گرفتم ،

قُوَّتِكُمْ ، لاسُلْطانَ لَكُمْ عَلى فُلانِ بْنِ فُلانَةَ ، وَلا

براى شما بر فلانى پسر فلانى و

عَلى ذُرِّيَّتِهِ ، وَلا عَلى أهْلِهِ ، وَلا عَلى أهْلِ بَيْتِهِ .

بر فرزندانش ، و اهل و عيالش تسلّطى و قدرتى نيست .

سَتَرْتُ بَيْني وَبَيْنَكُمْ بِسِتْرِ النُّبُوَّةِ ، الَّذِي اسْتَتَرُوا

بين خودم و شما را به پوشش نبوّت كه خود را

بِهِ مِنْ سَطَواتِ الْجَبابِرَةِ وَالْفَراعِنَةِ . جَبْرَئيلُ عَنْ

از شرّ قدرتمندان و فرعون‌هاى زمانشان مىپوشيدند پوشيدم . جبرئيل از

أَيْمانِكُمْ ، وَميكائيلُ عَنْ يَسارِكُمْ ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ

طرف راست شما ، و ميكائيل از طرف چپ شما ، و محمّد - كه درود خدا

عَلَيْهِ وَآلِهِ أَمامُكُمْ ، وَاللَّهُ يَطَّلِعُ عَلَيْكُمْ ، بِمَنْعِهِ

( 1 ) . سورهء مؤمنون ، آيهء 108 . ( 2 ) . سورهء مريم ، آيهء 18 .