منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ١٨٤

1 - حرز امام رضا عليه السلام يا رقعة الجيب

اين حرزى است كه هر كس در جيب خود نگهدارى كند ، بلا از او دور مىگردد و او را از شرّ شيطانِ رانده شده حفظ مىكند .

سپس آن را بر حميد املاء نمود و او نوشت ، و آن حرز چنين است :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

بنام خداوند بخشندهء مهربان

بِسْمِ اللَّهِ إِنّي أَعُوذُ بِالرَّحْمنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيّاً « 1 » أَوْ بنام خدا ، همانا من به خداوند رحمان پناه مىبرم از تو ، اگر پرهيزكننده باشى ، يا

غَيْرَ تَقِيٍّ . أَخَذْتُ بِاللَّهِ السَّميعِ الْبَصيرِ عَلى سَمْعِكَ

نباشى . به سبب خداوند شنوا و بينا قدرت شنوايى و بينايى را از تو گرفتم ،

وَبَصَرِكَ ، لاسُلْطانَ لَكَ عَلَيَّ ، وَلا عَلى سَمْعي ، وَلا

هيچ‌گونه تسلّطى براى تو بر من نيست ، و نه بر گوشم ، و نه « 1 »

عَلى بَصَري ، وَلا عَلى شَعْري ، وَلا عَلى بَشَري ،

بر چشمم ، و نه بر مويم ، و نه بر پوستم ،

وَلا عَلى لَحْمي ، وَلا عَلى دَمي ، وَلا عَلى مُخّي ،

و نه بر گوشتم ، و نه بر خونم ، و نه بر مغزم ،

وَلا عَلى عَصَبي ، وَلا عَلى عِظامي ، وَلا عَلى

و نه بر اعصابم ، و نه بر استخوان‌هايم ، و نه بر

مالي ، وَلا عَلى ما رَزَقَني رَبّي . سَتَرْتُ بَيْني

مال و ثروتم ، و نه بر آنچه پروردگارم به من روزى فرموده . بين خودم

وَبَيْنَكَ بِسِتْرِ النُّبُوَّةِ ، الَّذِي اسْتَتَرَ أَنْبِياءُ اللَّهِ بِهِ مِنْ

و تو را پوشيدم به پوشش نبوّت كه پيامبران الهى خود را به سبب آن از

سَطَواتِ الْجَبابِرَةِ وَالْفَراعِنَةِ . جَبْرَئيلُ عَنْ يَميني ،

خطر قدرتمندان و فرعون‌هاى زمان مىپوشيدند . جبرئيل از طرف راست من ،

وَميكائيلُ عَنْ يَساري ، وَإِسْرافيلُ عَنْ وَرائي ،

و ميكائيل از طرف چپ من ، و اسرافيل از پشت سرم ،

وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ أَمامي ، وَاللَّهُ مُطَّلِعٌ

و حضرت محمّد - كه درود خدا بر او و آل او باد - از پيشاپيش من ، و خداوند آگاه

عَلَيَّ يَمْنَعُكَ مِنّي ،

( 1 ) . سورهء مريم ، آيهء 18 .