منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ١٦٢

2 - دعا براى وارد شدن بر كسى كه انسان از او مىترسد

2 - دعا براى وارد شدن بر كسى كه انسان از او مىترسد

2 - دعا براى وارد شدن بر كسى كه انسان از او مىترسد

حضرت علىّ بن موسى الرضا عليهما السلام هر گاه مىخواستند بر كسى وارد شوند كه از او بيمِ ( گرفتارى ) داشتند ، اين دعا را مىخواندند :

أَللَّهُمَّ يَدُكَ فَوْقَ يَدِهِ ، وَسُلْطانُكَ أَعْظَمُ مِنْ سُلْطانِهِ .

خداوندا ؛ دست تو بالاى دست او ، و نيروى تو نيرومندتر از نيروى او است .

أَللَّهُمَّ إِنّي أَدْرَأُ بِكَ في نَحْرِهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ ،

خداوندا ؛ به وسيلهء تو ، او را دور كرده و به خودش برمىگردانم و از شرّ او به تو پناه مىبرم ،

وَأَسْتَعينُ بِكَ عَلَيْهِ ، وَأَلْجَأُ إِلَيْكَ مِمَّا أَشْفَقْتَ عَلى

و به واسطهء تو بر او يارى مىجويم ، و از آنچه بر خودم مىترسم از ناحيهء

نَفْسي مِنْهُ . أَللَّهُمَّ فَكُنْ عِنْدَ ظَنّي بِكَ فيما لَمْ أَجِدْ فيهِ

او به تو پناهنده مىشوم . خداوندا ؛ پس بوده باش نزد گمانم به تو در آنچه پناهى غير

مَفْزَعاً غَيْرُكَ ، وَلا مَلْجَأً سِواكَ ، فَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ عَدْلَكَ

از تو در آن نمىيابم ، و به تحقيق مىدانم كه عدل تو

أَوْسَعُ مِنْ جَوْرِ الْجائِرينَ ، وَإِنْصافَكَ مِنْ وَراءِ

گسترده‌تر از ستم ستمكاران است ، و حق‌طلبى تو در پى

الظَّالِمينَ ، فَأَجِرْني مِنْهُ يا إِلهَ الْعالَمينَ بِحَقِّكَ عَلَيْكَ ،

ستمگران است ، پس مرا از او امان بده به حقّ خودت بر تو اى خداوند جهانيان ،

فَإِنَّ أَحَداً لايَعْرِفُ حَقَّكَ حَسَبِ مَعْرِفَتِكَ بِحَقِّكَ .

به راستى كه هيچ كس حقّ تو را نمىشناسد آن‌گونه كه تو حقّ خود را مىشناسى .

حَسْبي أَنْتَ يا اللَّهُ ، حَسْبي أَنْتَ يا اللَّه ، حَسْبي أَنْتَ

تو مرا بس هستى اى خدا ، تو مرا بس هستى اى خدا ، تو مرا بس هستى

يا اللَّهُ ، وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَيْكَ فَأَنْتَ حَسْبُهُ ، بِذلِكَ جَرى

اى خدا ، و هر كه بر تو توكّل كند او را بس هستى ، وعده‌ات به اين قاعده جارى

وَعْدُكَ ، وَنَطَقَ كِتابُكَ ، وَأَنْتَ أَوْفَى الضَّامِنينَ ،

گشته و كتابت به همين مطلب گويا است ، و تو وفاكننده‌ترين ضامن هستى ،